1940

斯皮納龍格多年來最好的一個冬天過去了，最燦爛的春天來了。野花不僅給小島北面山坡鋪上一層花毯，也從巖石的每個縫隙中探出來，裹住石頭，整個島都已把這種新生之感吸了進去。

斯皮納龍格的主街上，幾個月前還只有些破敗的房屋，現在成了一排排漂亮的商店，門和窗重新粉刷成深藍色和墨綠色。它們現在成了店主驕傲地展示商品的地方，居民逛街不僅出于需要，也為了快樂。小島第一次有了自己的經濟。人們...