在取得成功之前，一切都看似不可能。

——納爾遜·曼德拉

不論那是值得懷念的美好往昔，還是應當遺忘的灰暗歲月，無所畏懼、敢于冒險的外科醫生的時代已經一去不復返了。不僅如此，當代醫學界還在公開慶祝這一事實。英國皇家外科醫師學會非常關心其男子漢形象，會長尼爾·莫滕森——他也是我在牛津的朋友兼同事——為此專門展開了一項調查。

如今，幾乎沒有人受過充分的訓練可以干預多個體腔，或同時治療...