自從上次失敗的抓捕行動以來，已經過去了兩個多月。“影子“仿佛人間蒸發一般，再也沒有出現過。唐人街恢復了往日的平靜，街道上充滿了熟悉的喧囂和香氣。

夜鷹安全組也逐漸回歸到日常的社區安全服務中。他們組織了一系列的安全講座，幫助居民提高防盜意識；協助警方破獲了幾起小型犯罪；甚至還在社區中心開設了自衛課程，教導居民一些基本的防身技巧。

這天下午，馬克正在辦公室整理文件，艾米莉推門而入。

“嘿，馬克，“艾米莉說，“我剛剛收到了社區委員會的感謝信。他們說自從我們開始在這里工作以來，犯罪率下降了15%。“

馬克抬起頭，露出一個疲憊但滿意的笑容，“這是個好消息。看來我們的努力沒有白費。“

艾米莉走到馬克身邊，輕輕按摩他的肩膀，“你看起來很累。最近工作太辛苦了嗎？“

馬克嘆了口氣，“不，不是工作的問題。只是...我不知道。可能是因為太平靜了。“

艾米莉了然地點點頭，“你還在想那個'影子'的案子，對嗎？“

馬克靠在椅背上，“我知道我們應該為現在的平靜感到高興。但是我總覺得...這只是暴風雨前的寧靜。“

艾米莉輕輕捏了捏馬克的肩膀，“我理解你的感受。但是馬克，我們不能一直處于緊張狀態。也許...我們應該趁這個機會好好放松一下？“

馬克抬頭看著艾米莉，“你有什么想法嗎？“

艾米莉的眼睛亮了起來，“實際上，我一直在想...我們已經很久沒有好好休假了。也許我們可以去海邊度個假？“

馬克愣了一下，然后笑了，“海邊度假？聽起來不錯。我們確實需要一些時間來放松一下。“

艾米莉興奮地說：“太好了！我已經有一些想法了。我們可以去海灘曬太陽，游泳，也許還可以嘗試一下沖浪？“

馬克站起身，摟住艾米莉的腰，“聽起來很棒。但是我們要去哪里呢？“

艾米莉思考了一會兒，“嗯...我聽說加利福尼亞的圣地亞哥很不錯。那里有美麗的海灘，還有很多有趣的景點。“

馬克點點頭，“圣地亞哥...我一直想去那里看看。聽說那里的動物園是世界聞名的。“

艾米莉笑了，“沒錯！我們可以安排一天去參觀動物園。還有，我聽說拉霍亞海灘非常漂亮，我們可以在那里看日落。“

馬克的眼睛亮了起來，“這聽起來太棒了。我們還可以去老城區逛逛，那里有很多歷史建筑和博物館。“

艾米莉興奮地說：“對！還有巴爾博亞公園，那里有很多博物館和花園。我們可以花一整天的時間在那里探索。“

馬克突然想到了什么，“我們要住在哪里？海灘附近的酒店可能會很貴。“

艾米莉狡黠地笑了，“實際上，我已經做了一些研究。我找到了一個靠近海灘的小型度假屋，價格很合理，而且有獨立的廚房。我們可以自己做一些簡單的飯菜，這樣可以省下一些錢。“

馬克驚訝地看著艾米莉，“看來你已經計劃很久了？“

艾米莉有些不好意思地說：“嗯...我已經想這件事有一段時間了。我覺得我們都需要一個假期，特別是在最近這么緊張的工作之后。“

馬克深情地看著艾米莉，“謝謝你，艾米莉。你總是知道我需要什么。“

艾米莉踮起腳尖，輕輕吻了馬克一下，“這就是搭檔應該做的，不是嗎？“

馬克笑了，“那么，我們什么時候出發？“

艾米莉說：“我想我們可以下周出發。我已經查看了機票價格，下周三的票價最便宜。我們可以待一周，下周二回來。這樣我們就有足夠的時間放松，同時也不會耽誤太多工作。“

馬克點點頭，“聽起來是個好主意。但是夜鷹安全組怎么辦？我們不在的時候，誰來負責？“

艾米莉說：“我想過這個問題。我覺得湯姆和杰克可以暫時接管。他們兩個都很有能力，而且最近的工作也比較常規。我們可以給他們一些指導，然后每天通過視頻會議進行簡短的匯報。“

馬克思考了一會兒，然后同意道：“你說得對。湯姆和杰克都是可靠的人。而且，如果真的有什么緊急情況，我們隨時可以趕回來。“

艾米莉興奮地拍了拍手，“太好了！那我們現在就開始計劃吧。我們需要準備什么？“

馬克笑著說：“首先，我們需要訂機票和住宿。然后我們需要列一個清單，包括我們需要帶的東西。“

艾米莉點點頭，“沒錯。我們需要帶泳裝、防曬霜、太陽鏡...哦，還有相機！我們一定要拍很多照片。“

馬克補充道：“別忘了帶一些正式一點的衣服。我們可能會去一些不錯的餐廳。“

艾米莉笑了，“你說得對。我們可以安排一個浪漫的晚餐，在海邊的餐廳，看著日落。“

馬克溫柔地看著艾米莉，“聽起來很完美。我已經迫不及待了。“

艾米莉突然想到了什么，“哦，對了，我們還需要租一輛車。圣地亞哥的公共交通不是很方便，有車的話我們可以更自由地探索。“

馬克點點頭，“好主意。我們可以租一輛敞篷車，沿著海岸公路兜風。“

艾米莉興奮地說：“那太棒了！我們可以沿著1號公路開，欣賞美麗的海景。“

馬克笑著說：“看來這次度假會很精彩。但是我們也不能完全放下工作。我們需要每天抽出一些時間來檢查郵件和處理緊急事務。“

艾米莉點點頭，“當然。我們可以安排每天早上或晚上花一個小時處理工作相關的事情。但是除此之外，我們要盡量放松，好好享受這次假期。“

馬克同意道：“沒錯。這可能是我們很長一段時間內唯一的假期了。我們要好好珍惜。“

艾米莉突然想到了什么，“哦，我們還應該給林美玲打個電話，告訴她我們要離開一周。雖然我們不再正式參與'影子'的案子，但如果有任何新的進展，她可能會想通知我們。“

馬克點點頭，“你說得對。我們也應該告訴李陽。雖然最近很平靜，但我們還是要保持警惕。“

艾米莉笑了，“看來即使是在度假，我們也無法完全放下工作。“

馬克輕輕捏了捏艾米莉的手，“這就是我們的生活。但是我保證，一旦我們到了圣地亞哥，我會盡量不去想工作的事。“

艾米莉調皮地說：“我會讓你忙得沒時間想工作的。我已經列了一個長長的活動清單。“

馬克笑著說：“我等不及要看看你的清單了。不過現在，我們應該開始準備了。我們還有很多事情要做。“

艾米莉點點頭，“你說得對。我們先訂機票和住宿吧。然后我們可以開始列裝備清單。“

就這樣，馬克和艾米莉開始為他們的度假做準備。雖然他們知道，即使在度假期間，他們也無法完全放下對城市和“影子“案件的擔憂。但是他們都明白，這次休息對他們來說非常重要。

在接下來的幾天里，他們忙著做各種準備。他們訂好了機票和住宿，租了一輛車，列出了詳細的行程計劃。他們還和團隊成員開了幾次會議，確保在他們不在的時候，一切都能正常運轉。

終于，出發的日子到了。當他們坐上飛往圣地亞哥的飛機時，馬克和艾米莉都感到一陣輕松和興奮。

“準備好開始我們的冒險了嗎？“馬克問道，握住艾米莉的手。

艾米莉笑著點點頭，“當然。這會是一次難忘的旅行。“

隨著飛機緩緩起飛，馬克和艾米莉都期待著接下來的一周。他們知道，這次度假不僅是一次放松的機會，也是他們重新充電、strengthen他們關系的機會。

雖然他們心里都清楚，“影子“的案子還遠未結束，城市中可能還隱藏著許多未知的危險。但是此刻，他們選擇暫時放下這些擔憂，專注于當下，享受彼此的陪伴。

因為他們明白，只有保持良好的狀態，他們才能更好地面對未來可能出現的挑戰。而這次度假，正是他們為未來的戰斗做準備的最好方式。