第二天，眾人和里奧告別后離開。

火女和地獄男爵將帶領眾人前往華盛頓的BPRD，經過布朗博士和布魯姆教授的檢查之后，確定沒有問題，就會讓他們去過自己的新生活。

詹妮弗回去處理報告去了，順便把小黑帶出去找個地方修毛。

里奧這才想起找布朗博士要的資料，打開郵箱，果然找到了時空融合器的一些資料，全部是直接掃描筆記本的存檔，很雜很亂，但是里面的內容也出奇的豐富，甚至包括了布朗博士的一些隨筆...