清廟之什

清廟

《詩序》云：“清廟，祀文王也。”

於(wū)穆清廟，肅雝(yōng)顯相。

濟濟多士，秉文之德。

對越在天，駿奔走在廟。

不(pǐ)顯不承，無射(yì)于人斯。

於穆清廟，肅雝顯相。濟濟多士，秉文之德。對越在天，駿奔走在廟。不顯不承，無射于人斯。

於，音烏，嘆詞也。◎穆，美也。◎清廟，清靜之廟。指文王之廟。

肅，敬也。◎雝，音雍，和也。◎顯，明也。◎相，助也。◎此句形容助祭之公卿諸侯也。

濟濟，眾也。◎多士，與祭執事之人也。

文，指文王也。◎言秉承文王之德。

對，遂也。◎越，揚也。◎在天，言文王在上也。◎此句言遂發揚文王在天之神明。

駿，大而疾也。◎在廟指文王在廟之主，此在廟與上句在天對言。

不，讀為丕。丕，大也。◎承，尊奉也。◎言大顯文王之神明，大尊奉文王之神明。

射，音亦，厭也。◎斯，語詞。◎言神不厭于人也。

《清廟》全篇一章。言：於！美哉清靜之廟。公卿諸侯肅敬雝和而有光明之德，皆來助祭。而與祭之人甚眾，莫不秉承文王之德，乃能顯揚文王在天之神明，而又疾奔走祭祀文王在廟之主。則文王之神明乃大顯而大受尊奉。神于是不厭于人矣。

按：對越，遂揚也。陳奐說。