前言

誦讀·理解·踐行

中華文化源遠流長、燦爛輝煌，產生出很多膾炙人口、廣為流傳的國學經典，家庭教育為其中重要的組成部分。以習近平總書記提出的“注重家庭、注重家教、注重家風”為指導原則，通過遴選，特編譯《親子共讀中華家教經典名篇》一書，方便讀者較為系統地學習。

中華家教經典中孕育著優良的中國家庭教育傳統，哺育著一代又一代中華兒女。如何繼承發揚這些優良傳統，指導今天的家庭教育實踐？答案是：誦讀，理解，踐行。

誦讀，是繼承中華優良家教傳統的前提。《親子共讀中華家教經典名篇》遴選的15部（篇）作品，內容豐富，思想深刻，朗朗上口，非常適合誦讀。

“非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。”（諸葛亮《誡子書》）

“玉不琢，不成器；人不學，不知道。”（歐陽修《誨學說》）

“觀天下書未遍，不得妄下雌黃。”（顏之推《顏氏家訓》）

“夫婦之際，以敬為美。”（司馬光《溫公家范》）

“國之本在家，家之本在身。”（孟軻《孟子》）

……

讀著這些經典名句，自然地感受著中華家教的博大精深，也自然而然地渴望學習、傳承。如何學習？父母與子女一起朗讀。熟讀成誦，互幫互學，互相促進。親子共同誦讀中華家教經典，孩子受益，父母也跟著一起成長。

理解，有助于誦讀。本書中的每句名言都被翻譯成現代漢語并做了必要的注釋及點評，有助于讀者對經典的理解與運用。只有理解了，才能更好地誦讀；反復誦讀，又能進一步加深理解，兩者相輔相成。

踐行，就是實踐應用。怎么用？關鍵是父母要言行一致，為孩子做出榜樣。有一句名言，“勿以善小而不為，勿以惡小而為之”。父母學了，就要身體力行，不要因為是微小的好事就不去做，不要因為是微小的壞事就去做。孩子耳聞目睹，必定會以父母為榜樣，時時處處注重做善事，不做壞事。長此以往，孩子必定成長為有道德的人，成為有所作為的人。

遵循荀況的“鍥而不舍，金石可鏤”的精神，我經過多年的不懈努力，《親子共讀中華家教經典名篇》終于出版了！

誦讀、理解、踐行，三者密切相關，缺一不可。親子誦讀，在誦讀中獲得新知，希望大家發自內心地踐行起來！

張能治

2023年5月2日