哈利微微皺眉：“可那位哈利·波特，與我父母的死因又有什么關系？”

海格輕聲道：“這是因為，那個人……那個神秘人，疑似也因為瘋狂崇拜初代白魔王，自稱繼承了其意志，才……”

“總之，是有一個很壞的巫師，像你想象中那么壞，甚至更壞講得透頂。這個巫師大約在二十年前的現在開始尋求同黨。”

“哈利，那些日子真是太可怕了，你不知道誰可以信任，不敢同陌生的巫師過于親近，可怕的事情生了，他統治了整個世界……當然，有人站起來反抗他，他把他們都殺了，太恐怖了……”

“在一連串的事情后，神秘人把莉莉和詹姆斯都殺了。接著奇怪的事情生了，他也想殺了你的，我想他是為了斬草除根吧，或者是他不允許有人與他的偶像同名，也可能他只是喜歡殺人？”

“但是他殺不了你！即便你只是擁有和那位大人同樣的名字，似乎也不是他能出手的對象，你不過是一個嬰兒，但是你居然活下來了！”

這些話語使得哈利心里一陣絞痛，海格的故事已經接近尾聲。

“總之，之后我把你送來德思禮家……哦我們到破釜酒吧了，因為要買不少東西，我們得先去取你父母留給你的遺產。”

海格開著飛行摩托，把哈利一路載到破釜酒吧。

“這就是了。”

海格說著直向一個小站走過去破釜酒吧，其實它是個很小而又骯臟的酒吧。

作為一個很有名的地方，里面實在很昏暗又破舊。

九個老年婦女坐在角落里喝著小杯的雪莉酒，其中的一個正在吸長管煙，一個帶著高高帽子的年青男子正在同老酒保聊天，老酒保的頭頂光禿禿的好像一顆腫脹的核桃。

當他們倆走進去的時候，閑談的嗡嗡聲立刻停止了，好像每個人都認出海格。

他們沖著他揮手微笑，那老酒保伸手拿出個玻璃杯說道：“跟以往一樣嗎，海格？”

“不行，湯姆，我有正事要做。”

海格說著，就用他的大手拍了拍哈利的肩，使他的膝蓋都彎曲了。

“梅林的胡子啊！”酒保盯著哈利“這是……難道說他就是……！？”

整個破釜酒吧突然一下子靜了下來。

“上帝保佑！”老酒保小聲地說道，“哈利·波特！真是太高興了！”

他匆匆地從吧臺后走出來沖向哈利，緊緊抓住他的手眼里滿含著淚水。

“歡迎回來！哈利·波特！歡迎回來！”

“哈利·波特？！”

整個破釜酒吧頓時沸騰了，場面顯得無比騷亂。

“老湯姆！你怎么敢大聲嚷嚷那位大人的名諱！？”

“哈利·波特？！哪位哈利·波特？”

“不是那位波特先生！是這位小哈利·波特。”

“哦，原來是哈利·波特啊，我還以為是哈利·波特呢。”

“嚇我一跳，也不說清楚！我差點以為老湯姆瘋了！”

每個人都在看著哈利，那個拿著煙斗的老婦人還在不斷地吸煙，卻沒有意識到火已經滅了，海格一直站在一旁微笑著。

一陣椅子劃過地板的聲音之后，哈利出于禮貌，和破釜酒吧里的每一個人握手。

“波特先生！我叫羅里斯·克勞福特！不敢相信會在這兒遇見您！”

“太榮幸了波特先生！見到你我真是感到無比自豪！”

“一直想和您握手，我都有點手足無措了！”

“波特先生！見到您我真是有說不出的高興！”

“回去我也可以說，我與大名鼎鼎的哈利·波特握過手！”

“你就是沖著這個握手的吧？”旁邊有人打趣道，“我猜你絕不會澄清兩位波特先生間的區別。”

哈利不斷地和這些人握手，海格趕快把他撈走，帶去對角巷的門前敲磚頭。

“向上三塊，橫移三塊，”他小聲咕噥著，“對了，向后站，哈利。”

海格用傘尖對著墻壁敲了三次，他觸到的那塊磚開始振動，中間部分在劇烈的蠕動著，一個小洞出現并越變越大。

一秒鐘之后，一個大到足以讓海格穿過的拱門就擺在了他們面前。

這座拱門通向一條由鵝卵石鋪成的街道，這條街道彎彎曲曲地向前延伸直到看不見為止。

“歡迎來到對角巷。”

海格帶著哈利來到了一座雪白色的建筑物前，這座房子比周圍的小店要高出許多。

“這就是古靈閣，可是巫師界最安全的地方，金子存在那兒準沒錯。”

哈利點點頭，淡淡應道：“走吧。”

當他們穿過銀門，就到了一座全部由大理石鋪成的大廳，里面大約有一百多個妖精坐在柜臺后面的高腳凳上，潦草地登記帳本、用黃銅天平稱硬幣重量、通過放大鏡仔細研究那些珍貴的石頭。

通往這一大廳的門多得數不過來，但有更多的妖精帶領人們出入這些門，海格和哈利直向柜臺走過去。

“早上好。”海格對一個沒事做的妖精說道，“我們來從哈利·波特的保險箱里取點錢。”

妖精在聽到“哈利·波特”這個名字后，動作突然一頓，尖細的聲音也變得微微顫抖。

“哈利……波特？”

妖精猛地抬起頭，目光直勾勾地盯著哈利。

隨即，他像是被什么刺激到一般，椅子拖地發出刺耳的響聲，他立刻跳下了高腳凳。

“哈利·波特！！！”

大廳內原本有條不紊的秩序瞬間被打破，一只只尖耳朵豎了起來，妖精們的竊竊私語迅速蔓延，空氣中彌漫著緊張的氣息。

“哈利·波特？那個‘葬送者’？”

“他怎么可能還活著？這不可能！”

“是復仇嗎？還是……新的戰爭？！”

更多的妖精從各個方向聚集過來，每一雙眼睛都帶著恐懼、憤怒與深深的戒備。

他們緊握手中的鋼筆，有的甚至悄悄摸向腰間佩戴的小匕首。

海格顯然被這突如其來的變故嚇到了，他慌張地舉起雙手示意無害。

“誤會！誤會！你們搞錯了，這孩子還差一天才滿十一歲呢！他不是那位白魔王哈利·波特！”

哈利眉毛微微一挑，見到這些妖精們的反應，勾起了哈利的回憶，他連手都開始有些癢了。

秉承著看熱鬧不嫌事大，哈利明知故問道：“你們在說誰？”

周圍的妖精愈發緊張，站在最前的妖精咬了咬牙，尖聲質問。

“哈利·波特，這個名字曾屬于一位巫師，他一手鎮壓了妖精叛亂，是歷史上殺死妖精最多的巫師，被稱為‘葬送的哈利’！你，和他有什么關系？！”