有個人不太識字，花錢買了個縣官。有一次，他坐在公堂前問案，書吏呈上名單，上面列出原告、被告、證人的姓名。原告叫郁工耒，被告叫齊卞丟，證人叫新釜。因為他不太識字，喊原告時誤喊為：“都上來！”三個人就一齊進了公堂。

縣官大怒道：“本縣只叫原告一人，你們為什么全都上來了？”

書吏在旁邊不好直說他念錯了，就稟告說：“原告的名字另有念法，叫郁工耒，不叫‘都上來’。”

縣官接著又喊被告，...