據曾氏咸豐九年十月十四日的日記，可知此聯作于咸豐七年。當時，曾氏在家為父親守喪，住在思云館里，為思云館擬了這副門聯。

咸豐七年，是曾氏的一個艱難年份。帶兵打仗四年來，敗仗多勝仗少，尤其近兩年里在江西，如同陷進爛泥坑，軍事毫無進展，又與江西官場鬧翻。曾氏身心交瘁。咸豐七年二月，曾氏在瑞州軍營接到父親去世的消息。他既奔喪心切，又急于暫時抽身，故不待朝廷批準，便匆忙回家，結果遭到湘贛兩省官場的...