曾氏平生信奉“拙誠”。胡林翼曾說，古來圣賢成事，唯在“平實(shí)”而已。世人大多好取巧，認(rèn)為只有“取巧”才能少費(fèi)力少走彎路地辦成事。“取巧”用在小事上或許有作用，但在大事上，或者說在人生做事的原則上則不可。“取巧”只能說是小聰明，不能說是大智慧。大智慧則是曾、胡所說的拙誠、平實(shí)。

原文

辛苦半生，不肯于老年博一取巧之名，被人竊笑也。

譯文

辛辛苦苦奮斗半輩子，不愿意在老年時(shí)還...