功高震主，后果不妙。這一中國歷史上常見的現象，翰林出身的曾氏是牢牢記在心中的，尤其在金陵被打下后，他處處防患此一現象在他身上重演。曾氏為此給中國歷史提供了一份成功避免功高震主現象再次出現的范例。

原文

唐宣宗之立，不能平于李德裕，至毛發為之灑淅。此與霍光驂乘而宣帝芒刺在背者何以異？功高震主，或不無自伐之容，公孫碩膚赤舃幾幾，此周公所以為大圣也。

譯文

唐宣宗繼位時，因李...