賽場上的時間仿佛凝固。德克薩斯大學長角牛隊（以下簡稱德大）的首發中鋒，德克斯特·皮特曼，在一次內線肉搏后痛苦倒地。

隊醫的緊急檢查，擔架的匆匆進場，以及皮特曼拉過毯子蓋住臉龐時那劇烈抖動的肩膀和壓抑的嗚咽，無一不宣告著一個殘酷的事實——他遭受了足以終結其本場比賽甚至更長時間的嚴重傷病。

觀眾席先是死寂，隨即被巨大的嘆息和壓抑的抽泣聲淹沒。

這一幕，對于剛剛起勢、試圖在下半場掀起反...