捕俘的任務成功了。但是后來德軍巡查的人發現了異常，對E連進行了報復性的射擊，陳鈞組織了還擊。迫擊炮，機槍，D連這邊使用機關炮，向對岸的德軍覆蓋過去。炮火響了一夜，到第二天早上才停止。E連這邊有部分弟兄受傷，李普被迫擊炮的炮彈炸傷，一塊碎片打在他靠右耳的面頰上，另一塊鉆進他的脖子后面，被送到后方急救站進行包扎。2月16日，溫特斯把李普叫到營部，發給他一張士兵光榮退役證書，2月15日生效，另有一道命令，授予他戰地少尉軍銜，2月16日生效。

對于這次捕俘行動，辛克上校很滿意。來到E連進行視察。但是這剛剛才行動過，德軍最近幾天加強了巡邏，非常的警覺，所以并不是好時機。溫特斯也不想讓弟兄們再去冒險。所以，在辛克上校帶著一群參謀到2營視察時，帶著威士忌，辛克上校在喝了酒后就睡著了。溫特斯讓陳鈞第二天早上報告，說小隊過了河，但是沒有抓到俘虜。

2月20日，3營接管了2營的陣地，E連成為了預備隊。這一天，溫特斯被晉升為少校，陳鈞因功被晉升為上尉。2月23日，36師接替了101師。101師轉移至薩維納，準備返回莫米昂。2月25日，E連返回莫米昂，在這里一直待到4月2日。

弟兄們在莫米昂，終于不用在擔驚受怕，不用時刻擔心有炮彈落下來，不用擔心德軍的狙擊手。在前線積攢的不安在莫米昂終于得到了緩解釋放。

E連補充了新兵，為了讓新兵和老兵快速的磨合，讓新兵盡快的提升自己的戰斗技能，陳鈞組織E連進行照常的訓練，陳鈞對弟兄們說：“戰爭眼看快要結束了，我不想看到在勝利之前，你們因為疏于訓練，而在戰場上喪命”。

3月8日，辛克上校對兩個月來一直擔任代理職務的軍官們予以正式任命。斯特雷耶中校為副團長，溫特斯少校成為2營營長。尼克松上尉因為酗酒被調回2營任作訓參謀。馬西森少校從團后勤股長調任作訓股長，威爾旭上尉任2營情報參謀，索貝爾上尉接替馬西森任團后勤股長。

而陳鈞也對特戰排進行了調整，藍道曼晉升為中尉，不再擔任A小隊小隊長，李高特晉升為少尉，成為新的A小隊小隊長，C小隊的馬拉其調入A小隊；葛奈瑞晉升為中尉，不再擔任B小隊小隊長，馬丁晉升為少尉，為新的B小隊小隊長，C小隊的派康提調入B小隊；C小隊小隊長克里斯登生晉升為少尉，C小隊缺員兩人，從老兵中調入兩人，法蘭克和萊斯赫胥。由于人員變動，陳鈞讓藍道曼和葛奈瑞組織了特戰排進行磨合訓練。

3月底，E連接到命令，他們將離開莫米昂，進入德國。

4月2日，E連乘坐卡車從莫米昂來到了魯爾礦區。101師在萊茵河西岸駐扎下來，對面就是杜塞爾多夫。2營的防區北起斯吐爾塞伯格、南到沃林根，其右側是82空降師，該師正面是科隆。E連駐扎在一個小村，弟兄們紛紛住進了設施齊全，有冷熱水、電燈、舒適的盥洗室和手紙以及燒爐子的煤。這是讓弟兄們感到無比興奮的事情，屋子里罩著防空遮燈窗簾，燈光閃爍。把步槍掛在衣帽架上，抖干雨衣上的水。悠閑的聊天聲從廚房傳來，讓人覺得溫暖、安定。爐子上正煮著一壺咖啡，想喝的話可以自便。對弟兄們來說，這就是天堂。而且在這里，弟兄們不會遭受攻擊，也不會對別人開槍。雖然如此，陳鈞也按照戰時的規矩，安排了哨兵執勤，安排了巡邏隊，在白天和夜晚巡邏。

4月18日，德國在魯爾區的抵抗結束了，32萬多名德軍投降。4月22日，E連的弟兄們打包準備出發，開赴巴伐利亞和阿爾卑斯山區，貝希特斯加登的鷹巢被假定為這次行動的總部。這次行軍，應該稱作旅行，弟兄們先是乘坐火車走了200公里，然后在路得維希港換乘DUKW水路兩棲車，前往慕尼黑。在路上，先是看到小股的投降的德軍，然后是大群的，最后，車隊駛入了向西步行前往俘虜營的大隊的德軍。弟兄都感到，戰爭也許馬上就要結束了。

雖然大量的德軍已經投降，但是分散零星的抵抗仍舊存在。他們破壞了行軍路線上的每一座橋梁。E連的弟兄只能每到一座橋梁就等待橋梁修好后再出發。

4月29日，E連在位于阿爾卑斯山腳下、蘭茨貝格附近的布赫洛厄過夜。在這里，弟兄們第一次見到了集中營。溫特斯接到報告時，陳鈞正和他待在營部。溫特斯前往查看時，陳鈞沒去。陳鈞知道，這些人需要什么。陳鈞帶著人，開了卡車，在小鎮上收集食物和水還有毯子。裝滿一卡車后，陳鈞就帶著卡車前往集中營。

5月3日，辛克上校得到命令，要求506團準備好次日9點30分出發，目標是貝希特斯加登。5月5日早晨，由E連打頭，第2營的弟兄們未遇任何抵抗就抵達了貝希特斯加登，最后未發一槍一彈占領了該鎮。這里是小胡子的權利的象征，眾多德軍高級官員在這里都擁有宅邸。小胡子的鷹巢位于2438米高的山頂，乘坐升降梯就能上去。經過檢查后，溫特斯設置了營部的位置，一處建在貝希特斯加登的一個陡峭的山崖上的宅邸。陳鈞將自己的連部設置在另一個宅邸里。安置好后，溫特斯去了貝希特斯加登旅館，讓陳鈞派一個班在貝希特斯加登旅館設立崗哨，這里會作為弟兄們用餐的地方。這些安排好后，陳鈞在鎮周圍設置了崗哨，主要用來指揮交通，集合前來投降的德軍并將他們送交后方的俘虜營。

在這里，弟兄們都在到處收集戰利品，銀制的餐具，刀叉等，還有投降的德軍的手槍，刀具，手表等。摩爾他們通過山路，爬上了鷹巢，在這里發現了小胡子的相冊。溫特斯讓摩爾做營部的駕駛員，摩爾成功的把這些東西帶回了他的老家。

陳鈞的注意力則不在這些上面。陳鈞安排好一切后，就在小鎮閑逛，他的第一目標是車，這里有很多豪車，都是具有收藏意義的，如果帶回去，可以賣給喜歡的收藏家們。陳鈞一共收取了兩輛梅塞德斯，三輛大眾的桶車VW82。陳鈞的第二目標是珠寶、黃金、錢。這里放著許多從其他各國劫掠來的珠寶、黃金、錢和藝術品。藝術品陳鈞沒想過，因為回歸后，藝術品可能會出現重復，那就出大問題了，而且陳鈞根本也不懂這些，當然，如果有中國的除外。陳鈞的主要目標還是珠寶、黃金、錢，珠寶和黃金在回歸后是能換成錢的，而且不管在那個時代都能換成錢。而這里的錢，如果后面的任務還是二戰時期的話，這些錢對于陳鈞來說就是有用的；如果是國內的任務，那就更有大作用了，這些都可以上繳延安作為經費。所以陳鈞非常注意的在搜索這些宅邸。最后成功的收取到：1公斤重的金磚323塊，二十斤的金條632根，金馬克185728，英鎊313782，法郎323123，美元339877。另外，陳鈞從加入傘兵部隊到現在，馬上三年時間，工資他一分也沒花，到現在差不多有20000美元。