外面傳來火炮開炮的聲音，接著傳來了汽車的聲音，陳鈞知道，這是丹尼洛夫來了。不一會兒，陳鈞就看見丹尼洛夫跌跌撞撞的翻進水池里。陳鈞感到地面在震動，是德軍的坦克過來了。震動越來越大，而陳鈞也聽到了坦克的聲音。越來越近了，陳鈞縮著身子，盡力的將自己藏得深一些。幾秒鐘后，陳鈞聽到了槍聲，那是德軍在向池中的尸體射擊，防止有活人藏在里面。陳鈞聽到蓋在自己身上的尸體噗噗作響，那是子彈擊中的聲音，陳鈞滿頭的汗，想到：“還好，幸虧在上面蓋了尸體”。槍聲持續響了十幾秒，然后一切恢復了安靜。坦克的聲音越來越遠，漸漸的聽不見了。

過了一會，陳鈞聽到了輕微的動靜，應該是丹尼洛夫的聲音，“現在應該安全了”，陳鈞想到這里，就輕聲的掀開蓋在身上的尸體，看向四周，就看見丹尼洛夫正試圖從瓦西里手里拿走槍。不過丹尼洛夫馬上發現了瓦西里是活著的，就輕聲的告訴了瓦西里那個德軍少校的位置。陳鈞這個時候趴著過來了，丹尼洛夫看見了陳鈞，而瓦西里早知道陳鈞在這里。陳鈞手里拿著波波沙，過來先是小聲說：“政委同志“，然后又對瓦西里說：”瓦西里，我掩護你“，說完等瓦西里移動到那個洞后，移動到了瓦西里的左邊，那里的池壁上有一條裂縫，可以觀察到外面。

陳鈞趴著，先打開了波波沙的保險，然后通過裂縫看向外面。這個時候，來了一輛車，車上下來兩個德軍士官，一個德軍士兵，加上這里原本就有的兩個德軍軍官，一個少校，一個中尉，現在有5個敵人了。這個時候，瓦西里趁著炮彈的爆炸聲的掩護，開了第一槍，擊斃了那個洗澡的少校，緊接著，瓦西里迅速上膛，在后面一聲炮彈爆炸聲中擊斃了站在右邊的中尉，這個中尉，只要一轉頭就能看到之前還在洗澡，現在已經變成尸體的少校。這個時候，陳鈞知道時機到了，他迅速的起來，蹲在池壁后，舉槍向那名德軍士兵射擊，這個士兵則剛剛轉過頭，在他看見被瓦西里擊斃的中尉的同時，被陳鈞擊斃。在陳鈞擊斃這個士兵時也被另外兩個德軍發現，但是這個時候瓦西里開槍擊斃了其中一個，陳鈞立刻轉過槍口，擊斃了最后一個德軍。

五個德軍全部被擊斃，陳鈞趁瓦西里和丹尼洛夫趴下沒注意的時候，先是將那名士兵手中的沖鋒槍收入系統倉庫，然后對丹尼洛夫和瓦西里說：“瓦西里，你們準備撤退，我去打掃下戰場“，說完也不等他們的反應，就迅速的先沖向那名士兵的尸體。陳鈞將其腰間的裝有MP40沖鋒槍彈匣的彈匣包取下來，然后取下防毒面具包，4枚M24木柄手榴彈，還找了下，找到裝彈器。陳鈞搜的時候用自己的身體擋著，所以，后面看不見他具體在做什么。陳鈞將找到的彈匣包，裝彈器，防毒面具包連同里面的防毒面具收進系統倉庫中，然后利用一枚手榴彈布置了詭雷，提著剩余的3枚手榴彈，沖向那幾個軍官的尸體。在兩名德軍士官這里，陳鈞又取下了2個彈匣包，找到兩個裝彈器放入系統倉庫，布置了一枚詭雷后。在兩名軍官的尸體下各布置了一枚詭雷。布置完詭雷后，陳鈞就和瓦西里匯合，跟丹尼洛夫一起撤退。

成功撤退的陳鈞，和瓦西里找到自己的部隊報告。

1942年9月22日，某赫某魯某曉夫，作為特使來到斯大林格勒，在接見蘇軍東南方面軍高級軍官和政委們時，同意丹尼洛夫的建議，將瓦西里樹立為英雄，以激勵所有的士兵和軍官們，并打擊德軍的士氣。瓦西里被調往狙擊手營，而陳鈞也在之前表明過要去狙擊營的想法，所以一同被調往狙擊營。

在狙擊營報告時，陳鈞領到了他的裝備，一支莫辛納甘M1891/30型狙擊步槍。陳鈞經過申請后，保留了他的波波沙沖鋒槍。另外還有：一頂羊毛和呢絨布料制成冬季御寒帽子、一頂ssh40型鋼盔、一件適合城市作戰的偽裝斗篷、一個帆布彈袋，可以裝30發子彈，6個彈夾、兩個雙聯裝的M1937型彈藥盒，每個盒子里可以塞兩個5發莫辛納甘彈夾，總共攜彈是40發、一條纏在胸前的彈袋，它有7個小袋子，每個袋子可以裝兩夾，總計70發、匕首、還有其他的水壺背囊等裝備。另外，陳鈞還特意申請了波波沙的彈藥，1個71發的彈鼓，3個35發的彈匣，裝在一個帆布包里。波波沙，陳鈞用過一次后大致了解了性能，在到狙擊營報道前，他特意把槍拆了保養了一次，已經對這把槍的性能摸得比較清楚了。在到狙擊營報道領到裝備后，陳鈞就開始熟悉手上的莫辛納甘M1891/30型狙擊步槍，他先拆開，把零件都保養了一次，然后裝上；拉開槍栓，細細的感受拉開槍栓時的感覺；然后扣了下扳機，感受扳機的力度；最后，在隨瓦西里出了一次任務，對瞄準鏡進行了一次調校，按照自己的習慣，將200米設置為歸零距離。在完成所有裝備的整備后，陳鈞開始了單獨行動。

陳鈞申請領取了幾枚RGD33手榴彈，幾枚RG42手雷和F1檸檬手雷，然后帶著一大堆東西離開了狙擊營的駐地。通過被打成一片廢墟的街巷和房屋，靈活而隱蔽的前往百貨公司大樓，而手上提著的還有背上背著的其他的裝備已經被陳鈞趁著無人的時候收入了系統倉庫。他手上此時拿著的是波波沙，為了避免意外的遭遇戰。這個時候的斯大林格勒，到處都在發生巷戰，中央火車站已經被德軍占領了，滲透進來一些德軍小隊并不奇怪，所以陳鈞換上了波波沙，它的射速更快，火力也猛一些。百貨大樓和中央車站中間隔著一個制釘廠，百貨大樓往伏爾加河方向最著名的建筑是體育文化與運動宮，一邊是烈士廣場，從這邊沿著果戈里大街走就能到制釘廠。陳鈞走的是百貨大樓和文化宮之間的這段路，在靠近百貨大樓時，陳鈞看見墜落的德軍JU88轟炸機，墜落的飛機下面的地面已經被掏出了一條坑道。而飛機殘骸的兩邊則是由兩側樓房上掉落的墻面，水泥塊等組成的瓦礫堆，而原來在這里矗立的雕像則已經碎成幾塊，散落在路上。

陳鈞來到百貨大樓下面，這是一棟四層的建筑，前一段時間遭到德軍轟炸，樓下面布滿瓦礫碎石，樓上的窗戶上的玻璃早已不見，只剩下損壞的窗框，墻體上一片漆黑，現在的斯大林格勒所有的建筑基本都是這樣的，早先德軍轟炸時投放了燃燒彈，所以墻體上被火焰熏成了黑色。而大樓的兩邊，有幾處冒著濃煙，直沖天際。不時的聽見槍炮聲從制釘廠的方向傳來，那是德軍正在進攻制釘廠。又有一些零零散散的槍聲從百貨大樓附近傳來，看了是有德軍滲透進來了。不時的看見一小隊一小隊的蘇軍士兵從文化宮或者其他的方向趕來，前往制釘廠方向參與到防御。百貨大樓被從里面封住了第一層的所有入口，這是準備作為防御要點。陳鈞找了找，在面向伏爾加河這邊，找到了一個破洞，他準備進去看一看。