10月22日前面一點時間，英軍第1空降師的都比上校帶來了情報，有125名英軍，大約10名荷蘭抵抗組織成員正遭到德軍的搜索，還有5名美國飛行員躲藏在下萊茵河北岸的荷蘭抵抗組織的隱蔽處。都比上校決定對這些人員展開營救行動。通過和辛克上校的商議，本次行動由E連特戰(zhàn)排進行，陳鈞負責具體行動。行動時間定為10月22日至23日夜進行，行動代號“飛馬”。

陳鈞對都比上校帶來的情報進行了詳細的了解：滯留在河的北岸的人員有大約140人，他們的位置在對岸大約15里的一座城鎮(zhèn)外，城鎮(zhèn)已經(jīng)被德軍占領。河的北岸有一處森林，能夠登陸，地點很隱蔽，前往營救的人員在森林處和被困人員匯合，接頭的信號是用手電做出V字的形狀。匯合后乘坐加拿大提供的6艘船撤回。美軍第81防空－反坦克營將使用博福斯式高射炮向萊茵河上空發(fā)射曳光彈，照亮營救地點，到時對岸的抵抗組織成員會將人員帶到該地等候營救。為了麻痹德軍，消除其懷疑，行動前一連幾個夜晚，81營都在午夜發(fā)射曳光彈。

10月22日夜，陳鈞帶領三個小隊，乘船渡過萊茵河，在河中央是看見了對面發(fā)出的信號。陳鈞在白天帶著小隊偽裝觀察過對面的地形，所以雖然不是很熟悉這邊德軍的部署，但是對地形已經(jīng)了解。三個小隊全部上岸后，C小隊留守掩護，陳鈞帶著A、B小隊小心的前進。在預定位置處成功接應到被困人員，并成功的撤回河的這邊。23日，辛克上校簽署了命令，嘉獎了參與行動的特戰(zhàn)排成員，陳鈞被晉升為中尉，藍道曼被晉升為少尉，擔任特戰(zhàn)排排長同時兼任A小隊小隊長，葛奈瑞被晉升為少尉，擔任特戰(zhàn)排副排長同時兼任B小隊小隊長。辛克聲稱“營救部隊所表現(xiàn)出來的勇敢和沉著是這次營救成功的主要因素。這次行動組織嚴密，實施完美，敵人根本不知道受困人員被撤離。

10月28日，由于101師的防守區(qū)擴大，506團調防到河岸東面，正對安海姆。E連的防線位于德里爾村附近，這樣使得E連處于盟軍向德國發(fā)動進攻的最東端。白天仍然沒法行動，德軍占領了河的北岸的一處高地，具有高度的優(yōu)勢。但是夜間，E連組織了積極的巡邏和偵察行動。各個排的防線都加長了，防御的任務更重。為了避免再次出現(xiàn)10月5日的狀況，在陳鈞的命令下，特戰(zhàn)排出動的更加頻繁。

溫特斯在營部待的煩悶了，10月31日下午，他打電話給海利格，建議當天夜晚他們兩人親自查哨。晚上，21點，溫特斯和海利格順著通往1排威爾旭的指揮部的道路進行查哨，海利格被1排的一名士兵開槍誤傷，經(jīng)過簡單處理后，先被送到營部，一周后送往英國大后方。在那里海利格被晉升為上尉，對他來說，戰(zhàn)爭到此結束了。而仍然像原劇一樣，來自師部的戴克中尉接任了E連連長的職位。陳鈞逐漸將注意力集中在連里的事務上。

11月24日夜，E連被接替部隊替換，撤出前線。25日早晨，E連乘坐卡車，返回法國進行休整，接受新兵補充。11月26日凌晨4點，E連到達莫米昂兵營。第一天，弟兄們的主要任務是淋浴，在前線待了2個多月，而無法處理個人衛(wèi)生。第二天開始，E連含特戰(zhàn)排，進行了行軍操練，第三天進行的是炮火掩護下的常規(guī)撤退隊形訓練和檢查。而陳鈞知道，E連的下一戰(zhàn)，就是巴斯托捏。在那里，E連的弟兄們將接受到嚴峻的考驗，不管是氣候上的還是精神上的。所以，陳鈞在E連的弟兄們輕松了幾天后，開始組織弟兄們訓練，他的借口是：“防止弟兄們的精力過剩，在小鎮(zhèn)鬧事，抹黑E連的形象，而且，新兵也需要磨合”。陳鈞成功了，溫特斯親自從營部過來一趟，督促弟兄們訓練。當然，戴克中尉對這一切是不管的，而特戰(zhàn)排，一直在加強訓練，不曾懈怠。

12月12日，陳鈞找到溫特斯，請溫特斯幫忙籌集彈藥和過冬物資，莫米昂這里沒有彈藥庫。溫特斯問陳鈞原因，陳鈞說：“歐戰(zhàn)開始時，1940年5月，古德里安率領44個師，其中7個裝甲師和3個摩托化師在所有人都沒料到的情況下順利通過阿登森林，繞過馬奇諾防線，攻入法國。而這段時間，我一直在注意前線的情報，德軍一直沒有什么大的動靜，他們會不會像1940年那樣，通過阿登森林，重復1940年的態(tài)勢。而且，你沒發(fā)覺么，這段時間，大家對戰(zhàn)爭的態(tài)度都太樂觀了，德軍真的是在垂死掙扎了么？”。陳鈞停了一下，繼續(xù)說：“如果德軍真的是在集結兵力，想重演1940年的事，那么以當前的情況看，第8軍的防線很可能會被突破。而一旦第8軍防線被突破，那么，在這里的我們，不就是很好的用來堵住缺口的部隊嗎？而且第8軍沒有戰(zhàn)略預備隊”。陳鈞分析完后，等溫特斯消化完陳鈞的話后，又繼續(xù)說：“而且，即使沒有我說的情況發(fā)生，弟兄們也需要進行實彈訓練一下了，在不訓練，他們都忘記該如何開槍了”，陳鈞聳聳肩，說：“而且，已經(jīng)是冬天了不是嗎？我們的過冬物資還不夠的呢”。

溫特斯被說服了，但是不是因為陳鈞對戰(zhàn)爭的分析，而是陳鈞說的：弟兄們也需要進行實彈訓練以及缺少過冬物資。陳鈞不管這些，只要目的達到了就可以了。

12月16日傍晚，溫特斯從別處調集來的彈藥和過冬物資到了，彈藥方面：M1906斯普林菲爾德0.30-06步槍彈（7.62×63mm步槍彈）夠每個使用M1槍的弟兄每人240發(fā)的備彈量，勃朗寧自動步槍夠24個彈匣；.45英寸柯爾特手槍彈每個使用湯普森沖鋒槍的弟兄每人15個30發(fā)的彈匣；而機槍手的250發(fā)彈鏈各自都有20多條。過冬物資方面：每人有呢子軍大衣，其他的御寒物品也準備比較充足。醫(yī)療用品方面：準備了充足的繃帶，磺胺粉，醫(yī)用剪刀，鑷子，醫(yī)用的鎮(zhèn)痛藥品。

當天晚上，溫特斯和尼克松在電話中得知，所有通行證取消，德軍在阿登突破了防線。溫特斯當時就心里咯噔一下，然后到E連，沒有找到戴克，就找到陳鈞，說：“你的分析很準，明天不用訓練了，準備把彈藥和過冬物資發(fā)放下去”。

第二天也就是17日，E連和特戰(zhàn)排集合后，戴克中尉通知：“飯后原地待命”。陳鈞則直接通知弟兄們領取彈藥和過冬物資，并告訴弟兄們，如果有其他的御寒物品，要盡快準備好。醫(yī)療用品則被陳鈞交給了醫(yī)官尤金，由尤金進行分配。弟兄們很不理解，陳鈞告訴他們待在營房里，打包好個人物品，保養(yǎng)好裝備，隨時準備出擊。