德軍對威格海爾發動了猛烈的攻擊，天上有德軍飛機轟炸，地上，德軍的火炮對著威格海爾不停的開火。而于登的兵力太少，無法對威格海爾進行支援。溫特斯和尼克松在教堂尖頂上面觀察威格海爾的戰況，被德軍狙擊手發現。但是陳鈞知道有這一件事情，所以，當溫特斯和尼克松他們在上面觀察時，陳鈞是拿著狙擊步槍埋伏在上面的。所以，德軍狙擊手開槍后，陳鈞根據聲音和子彈飛來的方向，發現了德軍狙擊手的位置，距離有點遠，但是陳鈞還是將那個狙擊手給解決了。
溫特斯把指揮所設在小鎮最南邊十字路口的一個倉庫里，并且將他的指揮部布置成了一個堡壘。
連指揮部這邊安置好后，溫特斯又來到小鎮的另一頭，西北角的地方。進鎮公路的左側是一所莊園的大宅第，路的右側是一家酒館。溫特斯命令1排長威爾旭在兩個建筑物之間設一個路障，由一輛坦克作后盾。他還指示威爾旭在那所宅第里建立指揮所。陳鈞則將指揮所設置在小鎮的教堂旁邊，他叫了一個狙擊小組，在教堂上面設置了一個隱蔽的觀察點，時刻觀察鎮子外面的動靜。
第二天上午，德軍對威格海爾的攻擊被擊退， 9月24日下午506團主力進入于登。E連的弟兄匯合在一起。9月24日傍晚，德軍從威格海爾的西面和南面對“地獄公路”發起了攻擊。他們成功地推進到了公路對面的一個突出部。公路再一次被切斷了。9月25日，為了再次恢復交通線，506團離開了于登，穿過威格海爾，迎戰位于威格海爾南部的德軍的一個突出部，意圖殲滅這股德軍，恢復補給路線。但是攻擊并未成功，506團三個營只能停止攻擊并構筑防御陣地。隨即，雙方開始了炮戰，你來我往，打的熱火朝天，爆炸聲不斷傳入耳中。9月26日，德軍撤離突出部，下午，506團回到于登，繼續防守于登。
沒過多久，10月初，E連離開于登，新的作戰的地區是一個5公里寬的“島嶼”，北臨下萊茵河，南依瓦爾河。該島是一個平坦的農業區域，處于海平面以下。具有7米高的防洪堤壩，頂部寬闊，足夠雙車道行駛。堤壩兩側坡面有些地方很是陡峭，但是更多的地方坡度平緩，因此堤壩的根基處寬達200甚至300英尺。無數的排水溝渠縱橫交錯。下萊茵河北面有一些小山，這里藏在德軍的炮兵觀察員。島上的所有行動都在夜間；白天大家都待在散兵坑、觀察哨所、房屋以及谷倉里。島上部署了整團整團的英國炮兵，火力支援101師。E連和其他連隊在這里，每天就看著雙方的炮兵進行炮戰，大部分時間只是坐守。夜晚派出巡邏隊進行偵查，防止德軍滲透。
E連的陣地，位于2營的最右端，再往右，就是501團的防線。E連的防線長達3公里。溫特斯的指揮部在蘭德韋克，他將2排和3排派出去巡邏，1排留守指揮部。陳鈞的特戰排則機動部署。由于防線太長，E連沒有足夠的兵力，所以，溫特斯在德軍最有可能滲透的地方布置了前哨，通過電臺，有線電話與前哨聯系，并且讓巡邏隊時常與前哨保持聯系。陳鈞則每天晚上派出一個小隊，對德軍陣線進行偵察，并將偵察到的德軍火力點和防線情報標注在地圖上，轉交給炮兵。小隊出擊時要穿上吉利服，裝上消音器。
10月5日凌晨3點30分，溫特斯派遣阿特·尤曼中士帶領二等兵詹姆斯·阿利、喬·勒斯紐斯基、喬·利布高特和羅德·施特羅出去巡邏，命其在堤壩南側一座風車附近的房屋里布崗。建筑物位于一條南北向的大路邊，大路向北通往河邊的渡口，向南通往尼杰伯村。恰巧被陳鈞遇到，這天晚上，輪到C小隊出擊，于是，陳鈞提議讓C小隊代替巡邏隊去。陳鈞帶著自己的狙擊步槍和沖鋒槍，也跟著一起去了。
陳鈞帶著C小隊，小心的來到大堤旁邊。羅伯特·伍德根據命令，上大堤頂部觀察情況。而小隊則停止前進，掩護并等待羅伯特·伍德的偵察結果。羅伯特·伍德匍匐著來到大堤頂部，發現一架德軍機槍的輪廓，機槍架設在通往渡口的道路與大堤的交匯處。黑暗中，他只能分辨出在機槍的后面，一個德軍士兵站著。羅伯特·伍德通過手語告知了陳鈞和克里斯登生，隨后，小隊就聽見了堤壩后面傳來德軍的聲音。陳鈞命令小隊隱蔽，克里斯登生帶馬拉其和格雷森·貝克斯上去堤壩頂部，偵察對面德軍有多少，掩護組和狙擊組掩護。克里斯登生上去后，仔細觀察了堤壩后面，發現堤壩后面公路的那邊，有大約1個連的德軍，密密麻麻的，像是剛剛登陸正在集結的。他馬上帶領攻擊組成員撤回，并向陳鈞報告了偵察到的情況。陳鈞立刻帶領小隊后撤了一段距離，隱蔽在排水渠中，讓塔爾伯特通過電臺通知溫特斯并告知詳細情況，并通知特戰排其他的人包括后勤組跟隨溫特斯前來匯合，然后警戒待命。
實際上，陳鈞碰到了德軍一個整連。這個連剛剛乘船渡過河，企圖滲透到大堤南邊，進行牽制性攻擊，以掩護德第363師準備在拂曉向位于奧菲猶斯登的506團左翼發起的主攻。而還有一個連已經越過大堤，滲透到防線的后面。他們的目標是要將整個島上的盟軍趕走。而所有人都蒙在鼓里。
溫特斯在得知情況后，一邊將情況通知到營里，一邊讓1排進行警戒，然后帶著特戰排其他的人前來和陳鈞匯合。當溫特斯見到陳鈞時，聽見德軍的機槍正在開火，一串串曳光彈正朝著南邊飛去。溫特斯問陳鈞：“現在什么情況，那邊的機槍怎么回事？”。陳鈞回答說：“德軍滲透過來的是一個滿編連，根據克里斯登生偵察到的情況，我判斷對面應該有150人左右。至于那挺機槍，我也不知道他們在干什么，那邊沒有友軍。大堤北面有一條和大堤平行的溝，深度約為1米，可以作為掩體接近公路”。
溫特斯在聽完陳鈞的話后，考慮到自己雖然多次看過特戰排的演練，對特戰排有一定了解，但是仍然不熟悉特戰排的指揮和作戰方式。于是，溫特斯讓陳鈞指揮，對滲透進來的德軍發動一次攻擊。陳鈞欣然領命，這次是一個機會，原劇中溫特斯經過這一次戰斗，被嘉獎并調到營部任職，交卸了E連連長的職位。繼任的連長是海利格中尉。陳鈞要借這個機會，坐上E連連長的位置，如果不能，也要借這個機會再晉升一級，等海利格卸任后好競爭E連連長的職位。
陳鈞命令C小隊和后勤組先留在原地，進行掩護；A小隊和B小隊相互掩護，翻越堤壩，前往對面的溝渠。陳鈞讓溫特斯跟隨B小隊一起，他自己跟著A小隊。陳鈞帶著A小隊，先在B小隊和C小隊的掩護下，上到堤壩頂部，然后掩護B小隊；當B小隊到達堤壩頂部后，繼續在A小隊的掩護下，下到堤壩北面的溝渠中；B小隊進入溝渠后，陳鈞指揮C小隊前進到堤壩頂部一側，從堤壩這一邊掩護A、B小隊接近公路，后勤組留在原地掩護C小隊并作為后衛；當C小隊到達位置后，在B、C小隊的掩護下，A小隊下到溝渠。當A，B小隊都進入溝渠后，陳鈞帶著A小隊順著溝渠前進，B小隊隔著15米距離，緊隨A小隊前進，對A小隊提供掩護。