陰云籠罩下的紐約城，宛如一座即將爆發的火山。極真會同時招惹了洪門和 NYPD，其每一個有嫌疑的據點，都被 NYPD如秋風掃落葉般無情清理。

日本協會和領事館慌忙發聲，試圖撇清關系，可 NYPD局長辦公室發出的函件，瞬間將他們的謊言撕得粉碎。

緊接著，三合會與極真會對峙，東 47街爆炸的視頻公之于眾，一時間，每一個在紐約的日裔都成了被懷疑的對象，整個城市陷入了一片混亂與恐慌之中。

...