前言與致謝

羅馬最常見的形象與它的帝國權力——一座由閃亮的大理石建筑構成的龐大城市統治著一個世界性的帝國——有關。這個形象與最初只是臺伯河畔一個小村莊的羅馬相去甚遠，但到了本書后半部分，它已經是意大利最重要的國家，主宰著整個半島，即將成為世界強國。從小村子到世界強國的崛起過程是本書的主題。

羅馬為何會變得如此有統治力，這是一個耐人尋味的問題。在其發展的早期階段，羅馬是當地的重要定居點，但無法與更強大的鄰邦相提并論。公元前9—前6世紀，它只是意大利中部的一系列新興國家之一，在許多方面與臺伯河以北的各個伊特魯里亞城市相比都相形見絀，后者在文化和政治領域取得了更早更大的發展。它也不如意大利南部的坎帕尼亞和希臘人共同體。公元前7世紀的一位政治專家很可能不會挑選羅馬作為意大利主宰者的候選國，更無法想象它在公元前2世紀將要建立的帝國。通過把羅馬的歷史放在這些意大利文化背景中考察，本書旨在根據意大利其他地方的類似趨勢來解釋羅馬的發展，并考察讓羅馬得以確立這種統治地位的特別之處。

對于羅馬及其鄰邦最早的歷史，人們最先想到的問題可能是，我們是如何知道這些的？我們對該時期的了解來自錯綜復雜的考古學信息，再加上古代作家帶來的一組同樣復雜的神話和敘事，以及來自銘文和錢幣的更多信息。對它們進行篩選，構造出關于早期羅馬的有條理的畫面，這是一項復雜的工作，而且我們想要提出的許多問題沒有明確的答案——只有一大堆有趣的可能性。如果早期羅馬的某些方面模糊得令人沮喪，很大程度上是因為我們的證據造成了這些困難，這些證據經常出現大量矛盾，并且需要我們體會它的言外之意。本書中，對具體問題的解讀將會得到討論，但“材料說明”對不熟悉該歷史時期的讀者可能會有用，那里有對證據所引出的問題的更綜合的討論。

出于多種原因，對早期羅馬歷史的新盤點恰逢其時。英語世界有一些出色的學術研究，特別是蒂姆·康奈爾（Tim Cornell）的《羅馬的開端》（The Beginnings of Rome［London, 1995］）、加里·福塞斯（Gary Forsythe）的《早期羅馬的批判史》（A Critical History of Early Rome ［Berkeley, 2005］），以及弗朗切斯卡·弗爾米南特（Francesca Fulminante）的考古學研究《羅馬和老拉丁姆的城市化》（The Urbanisation of Rome and Latium Vetus ［Cambridge, 2014］），但很少有適合更廣大讀者閱讀的介紹性讀物。除了弗爾米南特的著作，大部分最新的考古學研究都主要用意大利語出版，特別是安德里亞·卡蘭迪尼（Andrea Carandini）有爭議的重要作品。許多之前的作品也主要關注羅馬本身。相比之下，本書的目標是在更大的意大利背景下考察羅馬的崛起，并以非專業人士能夠理解的方式探索羅馬和意大利其他地區的相似和不同。

我要感謝約翰·戴維（John Davey）和普洛菲爾（Profile）的編輯團隊邀請我參與這套書的寫作，感謝他們在寫作過程中提供的寶貴點評和支持。我還要感謝杜倫、愛丁堡和倫敦大學學院等地同事們的點評和鼓勵。我要特別感謝蒂姆·康奈爾、蓋伊·布拉德利（Guy Bradley）、杰弗里·貝克（Jeffrey Becker）、希拉里·貝克（Hilary Becker）、杰米·休厄爾（Jamie Sewell）和我的伴侶馬丁·哈特菲爾德（Martin Hatfield），感謝他們樂意傾聽關于早期羅馬的討論，這遠遠超出了他們的義務。我還要感謝露絲·懷特豪斯（Ruth Whitehouse）和馬丁·哈特菲爾德允許我使用他們的照片，感謝那不勒斯考古遺產主管處、斗獸場特別主管處、羅馬國家博物館和考古園區、拉丁姆和南伊特魯里亞考古主管處、羅馬德國考古研究所、紐卡斯爾大北方博物館（the Great North Museum）和大英博物館的工作人員幫助獲取圖片。我要特別感謝大北方博物館的文物保管員安德魯·帕金（Andrew Parkin）允許重印來自舍夫頓希臘和伊特魯里亞文物藏品集（the Shefton Collection of Greek and Etruscan Antiquities）的圖片，因為工作關系我和這個藏品集打過很長時間的交道。