彼國動物

在彼國，動物

有著人的面孔：

講究禮節的貓

占據了大街

狐貍禮貌地

跑到人間，獵手們

站在他周圍，這情景

被編織進他們的風俗掛毯

公牛，被鮮血

刺繡因而獲得了

一種優雅的死，狀如喇叭，他的名字

被戳蓋在身上，像紋章烙印

因為——

（當他翻滾

在沙地上，劍插入心臟，他那藍色

嘴巴里的牙齒也有人性）

——他真是條漢子

就連那些狼群，也進行著

回響的交談，在他們

因傳說而繁茂的森林間。

　　在此國，動物

　　有著動物的

　　面孔。

　　他們的眼睛

　　在車燈中一閃

　　而逝。

　　他們的死亡并不優雅。

　　他們有著

　　“無人”之臉。