印第安納訓練營，隨著時間的不斷推進，200多位球員的個人數據、球場表現及個人潛力都相繼出爐，幾位教練在場邊商談最后的人選，代表印第安納訓練營的最強十人。
“理查德·杰弗森一定得算上，我喜歡他性感的腦袋，他很暴力，他的身體素質極為勁爆。”
“查理，我同意你的選擇，還有來自多明戈斯高中的雙子星，應該把他們分在一起，對抗來自中國的雙人組。”
“OH！Shit！菲利普，你實在是太罪惡了，我知道你跟查理有恩怨，但你是想毀了多明戈斯高中的雙子星嗎？那可是來自中國的超級天才們！”
“哈哈哈，你是對的，但他們終有一戰。”
就在幾人笑著商討最后人選時，球館內傳來一陣騷動，越來越多人聚集，聲音也不斷增大，頓時引來教練們的注意。
“GO！去看看發生了什么。”
走近才發現，蘇然跟扎克·蘭多夫在場中央對峙，周圍都是起哄的人群，嘴里嚷嚷著打爆對方，給對面一些顏色瞧瞧。
教練們可都是老炮兒，帶了太多屆訓練營，哪能不知道發生了什么。
“扎克？這個混小子，又在惹事兒！”
“菲利普，扎克是個好孩子，黑人球員，就該有些個性！”
“查理，我無法認同你的觀點，難道偷竊的黑人也叫有個性？這個家伙實在是太可惡了，他惡劣的脾氣，終會為他帶來糟糕的結局。”
“嘿！伙計們，我說能停止你們的爭吵嗎？蘇然對決扎克，你們認為誰能贏？”
“蘇然！（異口同聲）！”查理和菲利普說完后冷哼一聲，扭頭用后腦勺望向對方。
望著有矛盾的兩位老伙計罕見的保持同一觀點，LS貢笑著點了點頭。
毫無疑問，他也認為蘇然能贏下對決。
場地中央，脫去外套，蘭多夫露出強壯的上身，表情猙獰的猶如一頭被激怒的公熊，拿起身旁的籃球，重重的朝著蘇然砸去。
“矮個子，我必須要告訴你，惹怒扎克的代價有多么巨大！”蘭多夫極為魁梧，盡管只有2米06，但滿身橫肉，跟個混不吝似的，訓練營里沒人想要招惹。
蘇然接過蘭多夫扔過來的籃球，淡淡道：“你是沒吃飯嗎？讓我看看你的號碼，對不起，我不認識你的名字，你個無名之輩！”
兩人打起了嘴炮，最終敲定11分，沒有換發，贏的人將一直打下去。
也并非美式單挑，只能運球三次，你有什么手段盡管使出來，照接不誤！
“膽小鬼，讓你先發！”
蘭多夫擺好架勢，彎腰屈膝，已經做好了防守姿態。
“很遺憾，我必須要告訴你，對決已經結束了！”
蘇然沒有用任何技巧，彎腰加速，如同一陣風般從蘭多夫身邊掠過，蘭多夫就像被定在木地板上，扭頭望去，只能眼睜睜的看著蘇然肆虐籃筐！
落地后的蘇然揚起手臂、招呼全場：“嘿！Come-On！給那個慢吞吞的胖子一點動力，他就像清晨四點的馬路，毫無阻礙！”
美國這地方，就喜歡張狂有實力的球員，你可以囂張，但你必須能打，只要你成為最強，你就可以在球場上肆意妄為，踩著別人的腦袋登上巔峰。
你瞅丹子那碎嘴子，在球場上就喜歡跟人互噴，一會兒說這兒說那兒，含Mother量都是極高，別人拿他有什么辦法？沒辦法啊！
起初還有個“壞小子軍團”，就你丫叫丹子，就你丫喜歡碎嘴子是吧，兄弟們給我上，往死里打！
往死里打那是真的打，丹子給打哭了，回去就找父輩告狀，父輩考慮再三覺得丹子說的在理，打籃球就打籃球，你總是這樣下死手也不是個辦法，丹子贏了，“壞小子軍團”再也擋不住他的腳步，這下好了，丹子罵人罵的更兇了，只要你敢還嘴，我就把你往死里打！
沒轍！
沒人能阻止丹子的這些暴力行為，還得眼睜睜的目送丹子坐上神的寶座，但凡想碰瓷的伙計都沒有好下場，那指定被噴，畢竟從丹子時代退役的家伙，一個兩個的都被丹子調教的嘴功了得。
蘇然的起哄讓場邊球員大聲呼喊，話語聲此起彼伏。
“OH！Man！拿出點樣子，你的糟糕表演比我家圖奇都要拙劣，對了，圖奇是我家養的長毛犬。”
“扎克！防守，扎克！我相信你，下一次還會被一步突破。”
“Crazy！蘇然，你FCUK也太厲害了！”
聽著耳邊眾人對扎克的嘲諷，蘇然重新來到蘭多夫面前，譏諷道：“看來你的人緣很一般，惡劣的家伙！”
“我真是厭煩了你的喋喋不休，我剛剛只是走神了，現在開始，我會全神貫注！”
蘭多夫當然知道，蘇然實力驚人，同那個打爆他的大個兒一樣，這兩位來自中國球員，是訓練營里數一數二的精英。
就是如此，蘭多夫才極為厭惡。
憑什么這幫外來人會成為最強，這里是美國，籃球是屬于黑人的天下！
蘭多夫重新調整姿勢，退后一步，沒像第一回合那般靠的太近。
職業球員過招，就在那兩三厘之間，蘇然左手運球，尋找突破路線，突然的回拉，右手運球，調動蘭多夫重心，下球到左手，故意露個破綻，蘭多夫上搶，球與手的連接很快，自然的從背后再被拉回到右手，忽然的啟動加速！
蘭多夫著了道，再一次被蘇然完成突破。
蘇然回頭望向蘭多夫，朝著他招了招手，隨后三大步暴起重扣！
“啊啊啊啊啊！！！！”
蘇然怒吼：“誰是矮個子，你這頭笨重的黑熊！”
全場沸騰，球員們沖上來與蘇然撞胸慶祝，蘭多夫再一次成為背景板，還被蘇然夸張的回頭挑釁，他的怒氣值已經飆升到了最頂點！
就在他準備發作的時候，蘇然已經率先發難：“FCUK！你老母難道告訴你，被人進球后就站在原地不動嗎？對決還沒結束，扎克，你的噩夢才剛剛開始！”
那一晚，“壞小子”扎克·蘭多夫體會到了什么叫做殘忍，自那以后，黑熊成為了蘭多夫的別名，1998年的印第安納訓練營，所有人都知道，來自中國的蘇然，狠狠地踹了這頭黑熊的屁股。