百事中心穹頂的霓虹燈牌在暮色中閃爍，三個身披紫金戰袍的年輕人默默卷起“Kobe Owns Denver！”的橫幅。

盡管湖人僅落后1分，但掘金球迷山呼海嘯的吶喊已讓斯臺普斯的驕傲褪色——這座高原球館正化作沸騰的熔爐，連空氣都震顫著嗜血的躁動。

任誰都看得出來，在完成十幾分的逆轉之后士氣已然來到掘金隊這邊。

盡管第四節比賽還未開始，這場比賽的基調已經定下。

第四節，湖人隊才是...