湖光山色映宮廷，往事如煙隱幽情。

琉璃瓦上舞翩翩，花開花落寄離情。

長廊曲徑藏秘密，水榭亭臺泛溫馨。

游人徜徉心自醉，古韻流傳永不停。

頤和園，世間瑰寶，千古傳世永流傳。

《翻譯》

這首詩描述了頤和園的美景和歷史情懷。詩中描繪了湖光山色映照宮廷，往事如煙隱匿幽情的景象，表達了頤和園的宏偉壯麗和歷史滄桑。琉璃瓦上舞翩翩，花開花落寄離情，描繪了頤和園建筑的精美和花卉的盛開，寄托了游人的離情別緒。長廊曲徑藏秘密，水榭亭臺泛溫馨，描述了頤和園內部的隱秘之處和溫馨的氛圍。游人徜徉心自醉，古韻流傳永不停，表達了游人在頤和園中流連忘返，古韻流傳不息的情感。整首詩以頤和園為主題，贊美了頤和園的美景和歷史價值，將其視為世間瑰寶和千古傳世之作。