中國小腳[1]

[法]瑪格麗特·杜拉斯/文 黃葒/譯

中國是永恒的。我，那年五歲。我們去那里度假，為了逃避東京灣[2]三角洲的綿綿細雨。旅行是漫長的，花了三天時間穿越云南的山嶺。我很清楚這是中國，不是印度支那[3]，不完全是，名稱上有點差別，我還知道中國人很多，尤其在中國他們最為密集，他們不想要小女孩，在他們眼中小女孩一錢不值，如果生的女兒太多，他們就把她們扔給小豬吃。這些都是別人...