親愛的希爾：

希望這封信沒有打擾到你。此刻，我在姨父家的日子糟糕透頂。德思禮一家毫無緣由地對我滿懷敵意，我實在無法再忍受下去。我深切地覺得，魔法世界才是我的歸屬，那里有我渴望的生活。還記得你曾經向我發出的邀請嗎？我殷切地期望你能安排朗格來接我，讓我去你那里度過假期。我滿心期待著你的回信。

你的朋友哈利

客廳中，希爾優雅地端坐在沙發上，目光落在手中那封一早便寄來的信件上。

“哈利的信是什么時候送來的？”希爾將信輕輕放下，轉頭看向身旁的朗格問道。

“少爺，信是昨天夜里送達的。”朗格耐心解釋道，“由于時間太晚，我便沒有打擾您。”

“那為何早上沒有……”希爾剛要質問，突然想起早上自己連早飯都未吃，就一頭扎進了地下室的書房，還特意叮囑朗格不要打擾。

若不是此刻餓得實在難受，出來吃晚餐，恐怕他要到明日才能知曉這封信的存在。

“呃，沒事了！”

隨后，希爾將信遞給朗格并說道：“記得那天在車站上的哈利嗎？我曾邀請他來家中做客。”

“這是他寄來的信件，他在信中答應了我的邀請，想在我們這兒度過假期。等下你找個時間把他從他姨父家接過來吧！”

此時，朗格也已看完信件上的內容，聽完希爾的吩咐后，當即答應下來，說道：“看來波特先生在他姨父家過得很不如意，我現在就去將他帶過來。”

“嗯，去吧！”希爾說道。

————————————

在英格蘭東南部的薩里郡，哈利所處的德思禮家內。

“停下，多比！別這樣……難道就沒有人能幫你嗎？或者說，我能為你做些什么？”哈利緊張地看著不停用他的書本敲擊自己腦袋的多比，急切地想要奪回書本，“拜托你，小點兒聲。要是德思禮一家聽到你在這里……”

“噢！哈利?波特竟問能不能幫助多比……多比雖早聽聞您的偉大，可您的仁慈，多比此前全然不知……”多比停下動作，那雙大圓眼睛閃爍著光芒，滿是崇拜。

哈利被多比說得臉上一陣發燙，急忙說道：“你聽到的那些都是不實之言，我在霍格沃茨并不出眾，學院年級排名都上不去，就連格蘭芬多成績第一的赫敏，在年級里也……”

話未說完，他便住了口，一想到赫敏若知曉自己不是年級第一時的反應，他就滿心痛苦。

“哈利?波特如此謙遜！”多比說道，“哈利?波特對戰勝那連名字都不能提的魔頭的事跡只字不提。”

“你是說伏地魔？”哈利說道。

多比趕忙捂住耳朵，痛苦地呻吟：“啊，別說那個名字，先生！千萬別提，那是禁忌之名！”

“對不起！”哈利沒料到這個名字會讓多比如此恐懼，連忙說道，“我忘了很多人都厭惡他，甚至不敢提及他的名字，就像我的朋友羅恩……”

哈利再次沉默，一想到羅恩面對這個名字時的恐懼模樣，不禁想起從容面對伏地魔的希爾。

多比突然湊近，用那大眼睛緊緊盯著哈利。

“多比聽說！”他聲音嘶啞，“哈利?波特幾個星期前又遭遇了那個魔頭……哈利?波特再次成功逃脫。”

哈利點了點頭，心中卻疑惑多比是如何知曉的，他記得鄧布利多曾要求禁止談論此事。而多比此刻已熱淚盈眶。

“啊，哈利?波特英勇無畏，歷經諸多險關！可多比想保護哈利?波特，來給他報信，即便之后多比要把自己的耳朵關進烤箱……多比想說，哈利?波特不能回霍格沃茨了！”

屋內瞬間寂靜無聲，樓下傳來的刀叉聲都清晰可聞。

“什么！”哈利大驚失色，滿臉難以置信地看著多比，“不，不行，我必須回去！九月一號開學，那是我生活的希望！你不知道我在這里的日子有多難熬，多待一天我都無法忍受！”

“我不屬于這里，我屬于魔法世界，屬于霍格沃茨！”

“不，不行！”多比尖聲說道，“哈利?波特必須待在安全之地。他如此偉大、仁慈，我們不能失去他。若哈利?波特回到霍格沃茨，會有生命危險！”

“為什么？”哈利疑惑不解地問道。

“這是一個陰謀！哈利?波特！今年的霍格沃茨會有極其恐怖之事發生！”多比壓低聲音，渾身顫抖地說道，“多比數月前就知曉此事，哈利?波特不能去冒險。他太過重要，先生。”

“什么恐怖之事？”哈利急切問道，“是誰在策劃這一切？”

多比沒有回答，只是突然發出一聲怪異的哽咽，作勢要用腦袋撞墻。

就在這時，房間里再次響起與多比突然出現時一樣的奇異聲響。

緊接著，小精靈朗格憑空出現在哈利和多比面前。

朗格依舊身著得體的管家服，看向哈利，彎腰說道：“哈利?波特，我們之前見過。”

“希爾少爺收到了你的來信，派我來接你……”朗格說著，目光注意到穿著破抹布似的衣服的多比，奇怪地說道：“嗯？我好像見過你？”

多比此時停下撞墻的動作，瞪大雙眼，震驚地看著突然出現的朗格。

“我想起來了，你是馬爾福家的家養小精靈，叫多比，對吧？你怎么會在此處？你這會兒不應該在馬爾福莊園服侍你的主人嗎？”

多比的眼睛瞪得更大了，渾身劇烈顫抖起來，說話也結結巴巴：“多比，我……我……被發現了……我會被主人懲罰……”

哈利也認出了曾有一面之緣的朗格，心中驚奇希爾居然直接派對方來接他的同時，雖不明白多比為何突然如此緊張，但仍為多比解釋道：“多比是來提醒我的，說今年的霍格沃茨會有恐怖的事情發生。”

“霍格沃茨會有恐怖之事發生？”朗格將目光轉向哈利，皺起眉頭。

“沒錯！”哈利看著抖如篩糠的多比說道。

“這樣……”朗格皺著眉頭思索片刻，說道：“既然如此，多比你也一起來吧！我不會告發你，但你得把這件事向少爺說清楚！”

朗格說完，不再看哆哆嗦嗦的多比，轉而笑著對哈利說：“少爺讓我來接你，你有什么要準備的嗎？要不要通知一下你的……家人？”

哈利立即興奮地抓起散落在一旁的書本，又拖出一個行李箱，說道：“不用了，他們巴不得我不在這里呢！”

看著哈利把本就不多的東西一股腦兒胡亂塞進行李箱，讓箱子變得鼓鼓囊囊的，朗格再次將目光投向多比。

剛才還渾身發抖的多比，眼神閃躲，似想逃離。朗格見狀，淡淡地說：“別想著跑，要是跑了，我就把你偷偷溜出主人家的事告訴你主人。”

多比拼命搖頭，兩只耳朵被搖得啪啪作響。

哈利將自己的物品都塞進箱子后，說道：“我已經準備好了！”他右手拎著行李箱，左手提著海德薇的籠子，滿臉興奮。

“放輕松，過程中不要掙扎。”朗格伸手搭在哈利的肩上，說道，“第一次可能會有些不適，稍微忍一下。多比，你也過來。”

多比極不情愿地挪到朗格面前，若不是把柄被朗格握著，它早就逃之夭夭了。

哈利雖不明白朗格的話，但還是點了點頭，心中滿是即將離開這里的喜悅，以及對魔法世界的向往。

“那么，我們走！”