火箭尾翼鑲白輪胎加擾流板，

一路飛奔如上天堂，

當我死去請丟我進后車廂，

把這黃金國[1]直接開往垃圾場。

——布魯斯·斯普林斯汀

我們的工頭布拉德四十多歲，禿頂，身體健壯，皮膚永遠被太陽曬成褐色。他很愛嘮叨——尤其是我們進度落后時。可是他的心地相當不錯。喝咖啡休息時我去見他，為的是想知道阿尼是整個下午都請假，還是只請幾小時。

“他請了兩小時說要參加葬禮，”...