新地球的暴雨沖刷著海岸線，坍塌的紀(jì)念碑殘骸中鉆出翡翠嫩芽。瑟蘭躺在咖啡館的露臺上，光翼已退化成淺綠色紋身。莉亞的量子軀體徹底消散前，將最后的數(shù)據(jù)流注入吧臺的全息菜單——每個(gè)飲品的拉花都藏著被拯救文明的記憶碎片。

青藤族戰(zhàn)士們在重建的珊瑚城里巡邏，凱娜的葉脈胎記上多了一道咖啡杯形狀的傷疤。當(dāng)孩童們跑過重生的咖啡種植園時(shí)，他們的笑聲驚動(dòng)了嫩芽中的星靈蝶——那是艾德琳的機(jī)械核心與翡翠能量融合的新生命形態(tài)。

瑟蘭研磨著今年的新豆，門鈴在暮色中輕響。推門而入的客人額間沒有任何烙印，只有淡淡的咖啡香氣縈繞。海平面盡頭，最后一縷銀白髓液在夕陽中氣化，融入新紀(jì)元無垢的星空。