僅僅第二天中午，黑水城的贖金就到了。

一起過來的，還有幾十個貴族和兩千多名士兵、一千多名海族。

本來，按城主大人的意思，是絕不能放過這些膽敢冒犯自己威嚴的賤民的。

但不知從哪兒傳來的消息，這個小破村子里的賤民，首領居然是黑水城合法領主——塔莉婭逐風·伯爵。

短短一夜之間，這消息就傳遍了黑水城。

要是早知道這消息，城主大人說不定會先把這村里所有人給悄悄滅掉，讓自己這個代理城主永遠代理下去。

可他猛然發現，自己和一干手下知道這事太晚了，還怎么也查不到消息的來源是哪里。

城里的人還到處都在傳言，說他不肯交權，想要謀害合法城主塔莉婭大人。

這下子，不僅不能再出手，他還不能讓那個過來奪權的雜種出現什么意外。

否則，他將成為第一個被懷疑的對象。

于是，一大早，他就帶著一干貴族和士兵，借著海族的一些魔法，順著黑水河過來了。

趕了一上午的水路，終于到達了望海村。

和那位理論上的黑水城合法領主，在村外對峙起來。

城主自然不知道，有了王峰這個在黑水城的坐標，蘇辰可是早早就安排了幾十個虔誠信仰自己的NPC，改變外貌，把他們傳送到黑水城內無人角落，通過AI計算出城防軍的巡查盲區，到處宣傳黑水城的合法領主塔莉婭伯爵在望海村的消息。

順便好好宣傳了一番代理城主白天派城防軍去望海村，想要滅掉合法城主，自己獨攬大權的消息。

因為這事，此時就跟在城主身后不遠處的王峰，可是獲得了一大筆獎勵。

又回來了。

站在村外，看著跟在先知身邊的一大群玩家們，王峰的臉上流出些許羨慕之色。

他也好想像這些玩家一樣簡單地砍怪、做任務、升級啊。

而對面的玩家們，也有不少人滿臉羨慕地看著王峰和他身邊的艾維娜，指指點點。

“艸，看，那王八真酷！”

“這癟犢子，長得這么丑，居然能接到隱藏任務，還給他把到了那么漂亮的一個美人魚妹子，真是暴殄天物啊！”

“就是，就他這臉，也好意思叫【宇宙第一帥】！”

“為什么不給我也來個美人魚妹子啊，狗策劃真是太不當人了！”

…

對于玩家們的指指點點，聽不懂中文的艾爾尼亞原住民們都沒當回事，只當是看不慣他一個人類和海族站在一起。

不過，見著那不大的村子里，走出了黑壓壓的一大片人影，人數過萬，都是青壯年，超凡者數量足足數千，城主和一群貴族臉都有點綠了。

他們留意到，站在最前方的那個穿著板甲，非常美麗的紅發少女，居然是四階超凡者！

而她的身后，居然站著七個三階超凡者，五十來個二階超凡者。

難怪哈羅德隊長和那500號人會全軍覆沒，這能打得過才有鬼。

這股力量，放黑水城也不弱了。

“您就是塔莉婭·逐風女伯爵吧！我是黑水城的代理城主，迪克伯爵！”

迪克城主從人群簇擁中走上前來，姿態優雅地行了一禮。

他外表不過三十歲模樣，身材高大挺拔，容貌英俊，衣著得體，上唇留著精心修理的棕灰色卷曲胡須，境界也是五階超凡者。

若非頭頂有些凸了，也算個風度翩翩的老帥哥。

“嗯…是的，很高興見到你。”

塔莉婭擠出微笑，回了一禮，就再無動作。

按照貴族之間的禮儀，這個時候，她應該伸出右手，讓對方拿起這只手，親吻一下手背。

這就代表男女雙方有了純潔的友誼。

不過，塔莉婭出生于一個偏遠的鄉下小鎮，母親是低賤的農家女，父親是不在乎人類禮儀的精靈，她空有一個伯爵頭銜，這輩子都沒怎么和貴族打過交道，自然是沒留意到這一點的。

迪克城主的心頭頓時有些不悅，臉上卻并未表現出來，不失風度地笑道：“對于昨天發生的事，我深感抱歉，那只是只是一個誤會。

我們接到的情報是，這里被一群匪徒占據，卻沒想到居然是您在這里。

當然，您要求的賠禮和贖金，我們也帶過來了，希望您能放了哈羅德隊長他們，寬恕他們的罪過。”

說著，他揮了揮手，身后幾個士兵頓時將一個大箱子抬上前來，里面都是滿滿的金幣，看得在場的玩家和原住民們一個個口水直流。

“好說好說！”

塔莉婭微笑著對著兔子使了個眼色。

兔子心領神會地上去清點了一下，不多時，朝著塔莉婭點點頭，“沒有問題，一共六千枚金龍。”

“帶他們上來吧。”

隨著塔莉婭的聲音，【憤怒的海綿體】和【少女之哀嚎】率領著一群新玩家，將剩余的82名城防軍，以及哈羅德隊長押了上來。

見到城主，哈羅德隊長激動地大喊：“城主大人，我…”

“別說了。”

城主微笑著打斷了他，眼中露出些許警告之色，“回去再說吧，不要在塔莉婭大人面前失禮了。”

“是，是！”

哈羅德隊長閉上了嘴，乖乖走回了人群中。

人質交換完畢。

迪克城主當即對塔利婭發出邀請，請她前去黑水城正式接管這塊領地。

不過，塔利婭以這里還有些事為由拒絕了，言說過段時間再去。

神明可是警告過她，實力不夠，去了別人準備好的地盤上，怎么死的都不知道。

城主又邀請她去自己的府邸做客，塔莉婭依然拒絕了。

“好吧，看來我迪克·摩里斯是沒有這個榮幸邀請到您了。”城主遺憾而不失優雅地搖頭嘆道。

“臥槽，他說他叫什么名字？”

聽到這句話，咸魚突然指著迪克城主嚷嚷起來。

“淦！剛才老娘還沒注意到！怎么會有這種名字！”阿西也一臉震驚地大叫起來。

“他說…他叫…**·黑……”羅強也有些無語地看著眼前系統翻譯的字幕。

“哈哈哈，你看他那禿頭，長得可真像個**啊！”花神捧腹大笑起來。

“為什么會有**這種名字！”一些女玩家羞紅了臉，小聲嘀咕著。

“這翻譯系統出問題了吧…”兔子不忍直視得地捂住臉。

“翻譯系統出問題？”

就站在塔莉婭身后的蘇辰，納悶地看了一下系統。

他自然是不需要翻譯系統的。

不過，作為系統制作者，他自然也能使用。

此時一打開系統，看到的這位城主名字的中文翻譯字幕，赫然就是：

【╰ひ╯·黑】

“……”

當初制作這翻譯系統的時候。

蘇辰就是簡單粗暴地把漢語和艾爾尼亞通用語的詞匯全放進去，設置了一個程序，自動翻譯對應詞匯的字幕。

但顯然，眼前這位城主的名字只適合音譯，不適合意譯，意譯就變成了違禁詞。

蘇辰默默地在系統字幕中把這【**】給改成【迪克】。

然而，已經晚了。

在場的玩家足有上萬人，不少人已經指著迪克城主哈哈大笑起來。

連觀看著直播的幾十萬人，也跟著哈哈大笑。

那笑聲，宛若海浪聲般，震耳欲聾，延綿不絕，把在場的一干艾爾尼亞原住民都給笑懵了。

“媽蛋，笑死我了，居然還有這種翻譯！”

“這NPC怎么會叫這種名字！”

“但我看那個人的發音好像是Dick來著，怎么系統配的字幕會是**呢？”

“直譯了，毫無疑問，他的名字本來就這個意思！”

“哈哈，看他那光禿禿的腦門，長得還真有點像**！”

“這破翻譯居然也能過審沒被和諧？”

“NPC叫這種低俗的名字，也太不合理了！他還是個貴族呢！”

“哈哈，這算什么，你玩過《往日不再》嗎，那游戲主角也叫這名字呢！”

“這讓我想起了老頭滾動條，這游戲他媽的原來也是個機翻版！”

“尼瑪，老滾的翻譯也也沒這么離譜啊！哈哈哈哈，笑死我了！”

“話說這《死亡大陸》官網上不是寫著國產游戲巔峰之作嗎，國產游戲…為什么還要翻譯？”

“那你也不問問《亡者農藥》，一個純國產游戲，為什么擊殺播報全是英語配音？”

“臥槽，好特么有道理！”

…