第一節 國際貿易術語概述
一、國際貿易術語的產生和含義
(一)國際貿易術語的產生
國際貿易術語是在國際貿易實踐中逐漸形成的。早在19世紀初,人們就開始在國際貿易中使用貿易術語了。
在國際貿易中,交易雙方既要享受合同賦予的各種權利,也要承擔合同中規定的各種義務。在交易過程中,賣方的基本義務是在規定的時間、地點提供符合合同規定的貨物,而買方則需及時受領貨物并支付貨款。由于國際貿易中的交易雙方分處兩國,相距遙遠,所交易的商品在長距離的運輸過程中往往需要經過儲存、運輸、多次裝卸等環節,在進出關境時還需要辦理進出口清關手續。此外,進出口貨物在裝、運、卸、貯的整個流轉過程中都存在著風險,可能遭受自然災害、意外事故等。因此,國際貿易商品的價格構成遠比國內市場同類商品的價格構成要復雜,在交易過程中,除要表明“價格”外,還要明確貨物在交接過程中,有關風險、責任如何劃分和費用由誰來承擔的問題。
交易雙方除在成交時賣方要交貨,買方要付款,并各自承擔自己控制貨物時的風險外,還有許多應該分別承擔的責任、費用和風險。例如,租船、訂艙和支付運費,辦理進出口許可證及報關手續,裝卸、運輸進出口貨物,辦理貨物運輸保險手續等。
上述手續由誰辦理、費用由誰負責、風險如何劃分就成為國際貿易實務中交易雙方在洽談交易、訂立合同時通過磋商必須加以明確的問題。但是,若在談判時交易雙方對這些事項逐一進行磋商,就會耗費大量的時間和經費,既降低交易效率,增加交易成本,又可能因考慮不周而造成事項疏漏,導致合同無法履行,甚至產生爭議和糾紛。
為了解決這一問題,在長期的國際貿易實踐中,人們逐漸摸索出一種辦法,即用一些簡短的概念和英文字母縮寫來代表交易雙方之間責任、費用、義務及相關風險的劃分。這就大大節約了磋商的時間和交易成本,提高了交易雙方的磋商效率。這樣不但簡化了合同條款,而且一旦產生糾紛,只要依據合同中相關條款的規定就可得到清晰的判定,從而促進了國際貿易的順利開展。實現這一系列好處的,就是國際貿易術語。
(二)國際貿易術語的含義
國際貿易術語是指用來表示商品的價格構成,說明交貨地點,確定交易雙方的責任、費用、風險劃分等問題的專門用語,一般是一個簡短的概念或英文字母縮寫。
交易雙方承擔的責任主要是指辦理進出口許可手續,辦理進出口報關手續,裝卸、運輸貨物,辦理貨物運輸保險手續等。交易雙方承擔的費用包括辦理進出口許可證件支付的手續費,包裝費用,檢驗費用,報關繳納的關稅,裝卸、運輸貨物支付的裝卸費和運輸費,辦理保險支付的保險費等。交易雙方承擔的風險是指進出口貨物在裝、運、卸、貯的整個流轉過程中所存在的風險。
例如,貿易術語CIF,是“Cost,Insurance and Freight”的縮寫,代表著成本、保險費加運費。這一貿易術語表示賣方以在裝運港把貨物裝上承運人船舶的方式交貨,并支付運費及保險費。不同的貿易術語,會就交易雙方的責任、費用、風險做不同的劃分。
二、國際貿易術語的作用
國際貿易術語在實際業務中被廣泛運用。它對于簡化交易手續、縮短磋商時間、節約費用開支都具有重要的作用。
(1)貿易術語及其慣例為世界各國的貿易商提供標準和定義,避免了因各國文化和習慣差異而產生的對貿易條件的不同理解,以及由此可能導致的貿易摩擦和法律糾紛,增強了貿易的確定性。
(2)貿易術語的主要功能是通過明確貿易中的交貨地點,商品的價格構成,交易雙方有關費用、風險和責任的劃分來簡化締約程序。在國際貿易中,交易雙方只需對選擇的貿易術語進行磋商,即可確定貨物從裝運地到目的地全部過程中的裝卸、運輸、保險等各環節的費用及責任劃分,從而簡化了磋商環節,縮短了洽商時間,降低了交易費用。
(3)貿易術語可以表示商品的價格構成因素。交易雙方在確定成交價格時需要考慮采用的貿易術語中包含哪些從屬費用,如運費、保險費、裝卸費、關稅、增值稅等,從而便于雙方比價并核算價格和成本。
(4)在國際上,人們對各種貿易術語的解釋已經有了高度的統一性。如果在合同的履行過程中,交易雙方發生了爭議,那么貿易術語能夠起到對當事人的行為進行規范并解決分歧的作用。
三、國際貿易術語的發展
隨著科學技術的迅猛發展和世界經濟關系的日益密切,國際貿易的經營方式和管理制度有了明顯的變化。在此情況下,貿易術語也需要做相應的改變和調整。為了適應國際貿易習慣法的規則,國際貿易術語自創立以來不斷修改,以適應國際貿易的發展。
例如,影響廣泛的2020年版本的《國際貿易術語解釋通則》是由國際商會制定的。它經歷了多次修訂和補充,最初版于1936年制定。為滿足國際貿易發展的需要,國際商會先后于1953年、1967年、1976年、1980年、1990年對該通則做了多次修訂和補充。1999年,國際商會廣泛征求世界各國從事國際貿易的各方人士和有關專家的意見,通過調查、研究和討論,對施行60多年的通則進行了全面的回顧和總結。為使貿易術語進一步適應世界上無關稅區的發展、交易中使用電子信息增多的情況以及運輸方式的變化,國際商會再次對該通則進行了修訂,并于1999年7月公布了2000年版《國際貿易術語解釋通則》(以下簡稱《2000年通則》)。《2000年通則》于2000年1月1日起生效。2010年版《國際貿易術語解釋通則》(以下簡稱《2010年通則》)則是在《2000年通則》的基礎上修訂完成的,于2010年9月27日由國際商會正式推出,并于2011年1月1日起正式生效。目前在用的2020年版《國際貿易術語解釋通則》(以下簡稱《2020年通則》)則是在《2010年通則》的基礎上修訂完成的,于2019年9月10日由國際商會正式推出,并于2022年1月1日起正式生效。
可見,國際貿易術語的發展是隨著國際貿易方式的發展而發展的,國際貿易術語的發展史就是國際貿易術語慣例的發展史。