“好吧，我會給某個人打個電話，我想，這個被你戰友迫切保護的家伙和他的家人會平安到達美國，當作我對你那個戰友的感謝也好，報酬也好。”詹姆斯多蘭看完檔案袋里的資料說道。

“謝謝，就這樣，我走了。”布萊克多蘭站起身，說道。

“嘿！你去哪？即使你心里并不想認錯，至少也要告訴我你現在住在哪？那群剛果人到了美國后去哪找你！”詹姆斯多蘭說道。

“普林斯頓，普林斯頓大學心理學研究所，我在那讀研究生。”布萊克多蘭說道。

“最后一個問題，這次你走出去這個門，我會不會還要七年之后才能看見你？我的兒子？”詹姆斯多蘭也站起身，盯著自己兒子的眼睛，一字一頓的問道。

“不會，周日，我們去吃中國菜，曼哈頓區中餐館雁屯樓的陳皮雞肉，我請客，不過我想，需要你提前訂座位。”布萊克多蘭笑了一下說道。

“我會記得的。”詹姆斯多蘭松了一口氣，坐在座位上看著布萊克多蘭消失在門外。

他拿起電話撥出一個號碼：“霍根斯先生，我有個小小的請求，在剛果……”

……

沒能推掉南茜阿姨的邀請，最終，兩人各自妥協，晚上的麥克索利酒吧之行改為中午的意大利菜，再次表達了對南茜阿姨的謝意后，布萊克多蘭下午就返回了普林斯頓，要知道，主教練和助理教練的工作量完全不能同日而語，而他還要兼顧自己的心理學課程。

普林斯頓虎隊的教練組是NCAA大學里最寒酸的，至少布萊克多蘭是這么認為的，連西點軍校都要比普林斯頓出色。

主教練，助理教練，進攻教練，防守教練，投籃教練，內線教練，訓練師，以上這些角色都將由布萊克多蘭一個人擔任，雖然謝爾頓庫珀掛名助理教練，但是那家伙連籃球是幾個人上場都不了解，所以布萊克多蘭并沒有認為這是自己權利意志的體現，相反，他覺得這是斯科特威德曼把自己當成德克薩斯的驢子來用。

也許一場比賽自己一個人還能應付，但是一個賽季下來，布萊克多蘭并不認為自己能把一切都搞定，籃球是團隊運動，不是英雄無敵的游戲。

于是，他決定去和斯科特威德曼談談，于是，就有了下面的對話。

“威德曼先生，我需要一個投籃教練來指導隊員們的投籃，需要一個訓練師來制定和督導隊員們的訓練內容，我還需要一個隊醫能在比賽前后幫我查看隊員們的心理狀況。”布萊克多蘭說道。

“為什么突然提出這種問題，你不是做的很棒嗎？看，我們打敗了達特茅斯大綠隊！你做的足夠好！”斯科特威德曼這個老家伙試圖混淆話題。

“我知道我做的很好，但是籃球比賽不是我和隊員們就能完成的，我需要幫助，我需要有人給我系統的幫助，而不是所有一切都由我一個人完成。”布萊克多蘭把話題矯正。

“你看，你還有謝爾頓，那家伙是個天才，他能幫你，他能給你想要的！”斯科特威德曼說道。

“謝爾頓這家伙的天才只體現在計算機上，也許他能用幾分鐘就找來我需要的資料，但是你永遠不能指望那家伙對我的戰術給出適當的建議，我需要幾個幫手。或者恕我冒昧問一句，之前的普林斯頓虎隊教練組有幾個成員？”布萊克多蘭盯著斯科特威德曼的眼睛說道。

“兩個。”斯科特威德曼端起咖啡說出這個單詞，然后用喝咖啡掩飾自己的尷尬：“在你來之前這兩個人都離開了，一個是主教練埃爾溫特納，一個是助理教練沃克格倫。”

“好吧，真是一套簡練的組合，我能申請將教練組擴大一些嗎？”布萊克多蘭問道。

“NO，至少今年不行，我們所有的體育經費都已經做出了合理安排并且上報校長，如果你堅持，可以明年向我遞交材料申請，不過那時候，埃爾溫應該出院了。”斯科特威德曼說道。

“你提醒了我，威德曼先生，我去和埃爾溫交流一下，他會支持我。別以為我不知道，普林斯頓大學是整個美利堅最富有的大學之一，高達200億美元的財政捐贈！我只需要一點點！”布萊克多蘭為這段不愉快的對話畫上句號。

好在這段故事并沒有用沮喪結尾，埃爾溫特納為布萊克多蘭站了出來，他把電話打給了雪莉蒂爾曼校長，面對這個為普林斯頓大學籃球隊服務了二十年，比自己擔任校長時間還要長，從一個訓練員熬成主教練的老人，雪莉蒂爾曼同意了他的請求，不過給出的經費少的可憐，只足夠全額聘請一個助理教練，剩下的錢則只夠請些勤工儉學的家伙，就像布萊克多蘭這種，畢竟對普林斯頓來說，經費放在科學實驗中或者購買昂貴的收藏品永遠比體育運動更重要，對普林斯頓的領導者來說，多出一個NCAA冠軍并不如多出一個諾貝爾獎獲得者或者一副莫奈的作品更讓他們驕傲，能給出這點經費，已經是格外開恩。

至于這筆經費的去向，埃爾溫特納給出了一個人選，投籃教練，并且按照埃爾溫給出的電話，布萊克多蘭和這個叫施耐德－布克的家伙碰了面。

在籃球館里，望著對面這個體重超過兩百磅，正朝著嘴里不停塞著薯片的家伙，布萊克多蘭實在無法想象他當年是怎么成為埃爾溫特納手下最出色的射手。

“你好，布萊克，我是施耐德！你可以叫我S，也可以叫我斯頓！”大胖子伸出滿是薯片碎屑的左手，對布萊克多蘭滿臉笑容的說道。

“你好，S，你低頭的時候能看到自己的鞋子是什么顏色的嗎？”布萊克多蘭猶豫了一下，還是伸出手和他握了一下，然后掏出手帕將碎屑清理干凈。

“你不信任我，你覺得我是個無能的胖子，不要懷疑，我看到你眼里的不屑！”斯奈德布克伸出手指指著布萊克多蘭快速的說道：“你覺得胖子就該大口啃著熱狗，他們不知道籃球是什么形狀的！”

“我是有些懷疑，或許埃爾溫對你的印象還停留在你在他手下打球時的樣子，我是說他也許不知道你現在需要穿XXXXL的褲子。”布萊克多蘭說道。

“簡單，不如我們較量一下，投籃比賽賭一次，輸掉的人請吃美味的丹麥芝士餡餅。”斯奈德布克一邊朝嘴里繼續塞著薯片一邊含糊的說道。