（誰也不能阻止老子更新！感冒不能！醉酒也不能！感冒加喝酒一起來都不能！擦！求票！今天喝多了！照樣更新！）

帕特里克尤因擔任了尼克斯俱樂部夏季聯賽的主教練，帶著盧克沃頓，莫威廉姆斯，何塞卡爾德隆以及科克辛里奇去了拉斯維加斯，這支菜鳥球隊還挑選了幾個落選新秀球員加入，佛羅里達大學的烏杜尼斯哈斯勒姆，馬奎斯丹尼爾斯以及羅納德杜普利都在這支隊伍中，因為他們被告知，如果夏季聯賽表現良好，尼克斯俱樂部下屬的格林維爾最強隊將簽下他們，這樣，他們至少發愁自己去美國本土以為的地方打球。

本該隨隊前往夏季聯賽的埃迪格里芬缺席，同時，助理教練查爾斯奧克利也沒有出現在維加斯。

尼克斯俱樂部的新聞官蒂娜雷絲莉對此的解釋是，他們向球隊請了假，缺席兩場夏季聯賽。

……

“查爾斯！你要帶我去哪？這車看起來很酷！”埃迪格里芬坐在查爾斯奧克利開著的這輛造價昂貴的凱迪拉克達茨SUV的副駕駛上，問道。

“我喜歡你！小崽子！聽說你開著你那輛卡車射了一位女警？酷極了！”查爾斯奧克利自顧自的開著車，隨口說道。

“那沒什么，我被保釋了，他們說我醉酒駕駛，我才不在乎！在美國，只要我交夠了罰款就安然無恙！金錢社會！只要我有錢！”埃迪格里芬盯著汽車的內飾說道。

“**還有多少錢？！”查爾斯奧克利突然用力的一腳踩死剎車！轉過來，表情兇惡的叫道。

被突然變臉的查爾斯奧克利嚇了一跳！埃迪格里芬有些不知所措的望著對方：

“你怎么了！伙計？”

“你那點薪水連給老子買瓶紅酒都不夠！少在橡樹老爹面前秀你那可憐的薪水！你那點錢！只足夠你回費城，去朝你那仍然在貧民窟里呆著的雜碎朋友吹噓！難道**不知道你為什么會來尼克斯？你以為尼克斯為了追求你？追求01年最具天賦的大個子新秀？**已經不是了！你是科特托馬斯和凱文卡托這筆交易的添頭！你不再是休斯敦的未來！你被拋棄了！混球！因為你像個白癡一樣，一份新秀合同就值得你這樣的窮小子失去人生目標？在你面前的橡樹老爹對報價低于每年五百萬的合同會連口水都懶的吐在上面！”查爾斯奧克利吼道。

“**在說什么！”埃迪格里芬挺起胸，朝著查爾斯奧克利反擊。

“耶！**現在讓我對你的印象好了一點點！至少不會因為我罵你，你就和個娘們一樣把頭鉆進褲襠！讓我們繼續開車吧，我心情好一點了。”查爾斯奧克利轉過身，發動汽車，繼續前進。

“**到底要帶我去哪！停車！你這條老狗！”埃迪格里芬在副駕駛上咆哮道。

“如果不是布萊克那家伙告訴我要讓我溫柔的對你，我他媽早就將你扔到佛羅里達的沼澤去喂鱷魚！**那點薪水加一起連老子的車都買不起！我討厭和窮鬼說話，尤其是年輕的窮鬼！“查爾斯奧克利說道。

埃迪格里芬伸手去抓方向盤，嘴里叫道：“滾開！你這個雜種！我他媽會殺了你！”

查爾斯奧克利將車停下，一把抓住埃迪格里芬的衣領，一字一頓的說道：

“**最好安靜，不然，我就他媽打折你的腿！讓你爬回你的費城老家！我發誓，我會那么干的！”

說完，松開他的衣領，將他推回座位，發動汽車，埃迪格里芬抓狂的晃了晃腦袋，雙眼毫不示弱的瞪著查爾斯奧克利！像是一頭被激怒的幼虎！可是最終，他選擇靠在座位上沉默不語。

高速公路上，巨大的路標提示，歡迎來到費城。

……

“這里是我的家！嘿！”埃迪格里芬當進入費城后，就再次忍不住叫道：

“你帶我回費城干什么？”

這次查爾斯奧克利沒有讓他閉嘴：“去見尼克斯的主教練！”

“就是那個詹姆斯多蘭的兒子，最年輕的主教練布萊克多蘭？他來費城干什么？”埃迪格里芬說道。

“他現在在圣烏尼斯一號墓地，你知道那個地方該怎么去嗎？”查爾斯奧克利看了他一眼問道。

埃迪格里芬沉默了一下，說道：“在前方的路口左轉，然后看到教堂，那里就是圣烏尼斯一號墓地。”

“他來和一個人或者鬼之類的說說話，你知道嗎，你那個主教練是心理學出身，那種人總是神神秘秘，你沒和他交談過？”查爾斯奧克利一邊開車一邊說道。

“發布會上，他連看我都沒看一眼，一直是副經理薩姆普萊斯蒂在講話握手。”埃迪格里芬似乎想不起自己對布萊克多蘭的印象，只知道那家伙看起來很年輕，一身得體的黑色西裝，對著鏡頭滿臉程式化微笑。

“當然，你這種全部資產才不足四百萬的菜鳥，和擁有25億美元繼承權的家伙站在一起出現在發布會上，都已經是上帝對你的恩賜，你都可以珍藏起那張合影，那意味著，你這樣的窮鬼這輩子距離財富最近的一次。”查爾斯奧克利說道。

圣烏尼斯一號墓地，查爾斯奧克利走在前面，看著腳步越來越慢的埃迪格里芬，橡樹老爹轉過身罵道：

“**等著我開車送你嗎？快點！窮鬼！你在讓你一個千萬富翁陪著你！遠處還有一個億萬富翁等你！這待遇已經可以媲美總統了！”

然后，埃迪格里芬看見，在他熟悉的那塊墓碑前，站著他在發布會上看見的尼克斯年輕經理，手里拿著一束鮮花，正望著那塊墓碑上的照片。

那塊墓碑上寫著，“印刷工人鮑威爾格里芬之墓(如同一本舊書之封皮，金粉已落，字跡模糊。他長眠于此，已為蛆蟲之食。但著作本身不會消失，正如他所相信的那樣，經過作者的修改和校訂，它一定會有新的、更加美麗的版本面世——他最親愛的弟弟，埃迪－格里芬。)”

像是聽到了兩人的腳步聲，布萊克多蘭轉過身，望向似乎沒勇氣在向前走來的埃迪格里芬說道：

“Comeon！埃迪，過來，來和你的哥哥聊聊，聊聊這兩年你進入聯盟之后發生的故事。”