第3章 since 1900
- 擁著溫柔的閑散時光2
- 染白的熊不喝茶
- 769字
- 2024-02-03 07:35:42
“把地理老師整不會了哈哈哈”
...
今天地理課上,老師正在講PPT。
當時墻上的掛鐘顯示12:20,也就是下課時間,但是那個鐘快了5分鐘。
可能是快到下課時間了,所以我們都時不時瞟一眼掛鐘,老師也發現了,然后他當時正在念PPT上的一個句子。
“More than 150 million people are estimated to have moved from rural areas to cities in Latin America and the Caribbean since 1900.”
(自1900年以來,估計有超過1.5億人從拉丁美洲和加勒比地區的農村地區遷移到城市)
但是他沒念完整句,念到caribbean的時候就頓了頓,然后說:“Guys, we still have time, the clock has always been 5 minutes faster.”
(我們還有時間,這個鐘一直都快了5分鐘)
到這兒還挺正常,但是他在說完這句話之后沒有停頓,立馬接上了剛剛PPT上沒念完的句子:“since 1900.”
所以哈哈哈哈整個句子聽起來就像這樣:“The clock has always been 5 minutes faster since 1900.”
(這個鐘從1900年開始就一直都快了5分鐘)
然后我左邊那個男生沒怎么聽課,一直都在他自己的筆記本電腦上埋頭做其他科目的作業。
但是他聽見老師說完這句話之后,突然抬起頭“嗯?”了一聲,說:“The clock is that old?”
(這個鐘這么老了嗎?)
然后我們立馬反應過來,全都笑飛了哈哈哈哈哈,看見老師一臉懵,我們還給他解釋了一下,然后他也笑了哈哈哈。
他無奈地笑了笑說:“I saw you guys all looked at the clock, so I got sidetracked too.”
(我看你們都在看掛鐘,所以我也分心跑題了)
然后他又假裝一臉嚴厲道:“No sidetracking next time!”
(下次不許跑題!)
我左邊那男生就特別皮地敬了個禮,超大聲地說:“Yes sir!”
(遵命!)
然后老師也繃不住跟我們一起笑了哈哈哈,這個老師真的超可愛啊。
我一直覺得,每個老師都有自己獨特的經驗,像我地理老師,他以前在美國氣象局工作了二十幾年,所以平時講到什么國家,他都特別喜歡教我們分析氣候和地形。
而他教給我們的很多技巧,都是書上沒有包括的,全是他真實的個人經歷和閱歷,也是在社會上真正有用的技能,所以這些東西學過來,那就是妥妥的賺到了啊。
希望我們都能在有限的人脈里學來無價的東西。
祝好。