沉思中的朱赫萊從嘴里抽出短煙斗，小心地磕掉煙灰。煙斗滅了。

由數十支香煙散發的灰蒙蒙的煙霧，如云霧一般籠罩在省執委會主席座椅和天花板之間。像是隔著一層薄霧似的，隱約可見辦公室桌子四周坐著的每個人的臉。

省執委會主席旁邊是托卡列夫，此刻他正胸口貼著桌子坐著。這位老人手摸著自己的胡子，偶爾瞥一眼那個矮個禿頂的人。此人有一副好嗓子，像標準的男高音。此刻，他正用空洞的詞語編織著一錢不值的廢...