26集電視連續劇——相約雙子城 Meet at Twin Cities
劇情簡介
美國是個大多數人移民向往的國家，可這里并不像大多數人想象得那樣完美。本劇反映了各路華人來到美國之后的真實生活。故事以兩個女孩為中心通過她們的成長經歷展現了艱難的移民之路。她們正直，善良，可愛，不懼挫折，懂得感恩。她們在一起長大，經歷了風風雨雨，見證了一個時代的變遷。劇中將親情、友情、愛情融為一體，這里面有著許許多多催人淚下的故事……幸福生活來之不易，我們要懂得珍惜。
故事梗概
2007年，雨萱和睿雪先后來到了美國紐約。她們相識在一間出租屋，兩人特別投緣，慢慢地成為了一對生死姐妹。不久美國發生了一場金融危機。很多人面臨失業，家庭關系日益惡化，對所有人來說是一場考驗。面對這場危機，晚霞毅然決定到外州闖蕩一番，她來到了明州。晚霞走了之后，雨萱變得越來越叛逆。如果一家人不來美國，他們可以繼續過著原本幸福的生活。由于晚霞的執著一家人從此踏上了不歸之路。建軍對雨萱也是不管不問。這時，睿雪給予了雨萱極大的安慰和幫助，這使她們關系越來越深。經過一番悲歡離合，一家人最終搬到明州定居。晚霞盤下了一家店，建軍開電召車，一家人的生活穩定了下來。搬到新家后，一家人在院子里種下了一棵小樹，之后兩人每天堅持給它講故事。這棵小樹伴隨著她們成長，見證了這家人的親情。天有不測風云，徐英突遭車禍導致癱瘓，這對年幼的雪兒無疑是個沉重的打擊。后來雨萱一家撫養她長大。堅強的雪兒除了每天上學，回家還要照顧癱瘓的母親。為了不給這個家庭增加負擔，徐英開了家網店做海外代購。小萱小雪學會了一身手藝，會做各式各樣的天津早點。就這樣，一家人的生活恢復了往日的平靜。時間過得飛快，一轉眼十年過去了，后院的小樹已經長成了一棵大樹。兩個女孩都畢業了，她們走出了校園，向著理想而奮斗。她們的事業并非一番風順，雪兒當了老師，雨萱開了一家天津小吃店。生意一度火爆，不久之后，雨萱遭遇了小人暗算導致傾家蕩產，還面臨牢獄之災。為了破財消災，晚霞只好賣掉房子并拿出全部積蓄賠償事主，可這還遠遠不夠。面對著困難，身邊的同事，同學，朋友只要涉及到他們個人利益，沒有一個愿意伸出援手。這彰顯了美國社會的人情冷暖，世態炎涼。這期間雨萱來到明義公司打工，不久公司遭遇了一場危機。雨萱協助調查挖出了犯罪團伙。雖然最后這個團伙被鏟除了，但公司的損失無法挽回最終倒閉。后來雪兒生了一場大病。在這段艱難時期，一家人同舟共濟，經過了溝溝坎坎，終于挖出了那個幕后小人，揭露了一段愛恨情仇。陷害雨萱的小人得到了應有的懲罰，而她因禍得福獲得了巨額賠償。失去的又回來了，這個家再次恢復了往日的平靜。雨萱和雨薇之間的誤會也解開了，她發現了小萱小雪之間沒有血緣關系的秘密。雨萱盤下了公司的一家服裝店，雪兒重返學校教課。功夫不負有心人，徐英經過長期治療她的腿漸漸好轉，當她得到期待已久的綠卡時一下子激動的站了起來。為慶祝這美好時刻，雨萱邀請了朋友來家里慶祝。他們看到了墻上掛著的三張全家福，每張照片的背后都有不同的故事。雨薇就要回國了，臨行前她為全家拍下了長大之后的全家福。全劇展現了明尼阿波利斯這座城市的愛與恨。這個家庭經歷了一波三折好日子終于來臨，一家人繼續向著美好生活走去。
角色清單
張雨萱（女，15-28歲）：夢想女孩，活潑開朗。
關睿雪（女，12-25歲）：雨萱的閨蜜，天真可愛。
張建軍（男，43-56歲）：雨萱的父親。
王晚霞（女，43-56歲）：雨萱的母親。
徐英（女，39-52歲）：睿雪的母親。
黃雨薇（女，24歲）：睿雪大學同學。
李軍（男，30-42歲）：法拉盛后搬來的房客，福州偷渡客。
露西（女，40-53歲）：按摩同事，好典型。
劉明義（男，40-52歲）：露西老公。
房東（女，65歲）：紐約的房東。
安娜（女，35歲）：按摩同事，壞典型。
劉濤（男，40歲）：安娜男友。
王晚國（男，45歲）：晚霞的哥哥。
王晚萍（女，48歲）：晚霞的姐姐。
姨父（男，50歲）：晚萍的丈夫。
姥爺（男，78歲）：晚霞父親王秉祥。
姥姥（女，77歲）：晚霞母親。
杰瑞（男，30歲)：雨薇同事。
周小宇（男，28歲）：周小明的哥哥。
周小明（男，15歲）：雨萱明州同學，典型惡少。
麥克（男，48歲）：指甲店同事，天津老鄉。
蔡老師（男，35歲）：雨萱補習班老師。
張濤（男，25歲）：天津小吃店嫌疑人。
李明（男，25歲）：挪用企業資金嫌疑人。
山姆（男，40歲）：明州老板。
皮特（男，43歲）：肇事逃逸者。
媛媛（女，15歲）：雨萱高中同學，ABC。
江叔（男，55歲）：晚霞的追逐者，美國的領路人。
江奶奶（女，80歲）：江叔的母親。
胖墩（男，8歲）：姥姥家鄰居小孩。
人物簡介
張雨萱：一個活潑開朗的夢想女孩。她本該像平常孩子一樣過著無憂無慮的生活，然而晚霞執意移民改變了她的一切。來到美國后并非一帆風順。她敢愛敢恨，看出了美國大多數人都是不可靠的。她唯一的依靠就是閨蜜雪兒。正是因為有了這個妹妹對她的不離不棄，才克服了一切困難直到迎來勝利的曙光。她的理想是當老板做自己的小生意。畢業后她先開了家小吃店，不久被人設計陷害。查封期間她四處打工，曾到明義的公司做銷售。當這一切過去之后，她盤下了明義公司的一家服裝店，徹底放棄了小吃店。雖然來美國經歷了風風雨雨，但這些付出還是值得的。雨萱是個懂得感恩的孩子，正是因為有了感恩和付出才最終迎來了美好生活。
關睿雪：雨萱的生死姐妹，一個天真可愛的女孩。她比較內向，不愛和陌生人說話。來到美國后便認識了雨萱。她和雨萱一路風雨同行，克服了重重困難。她曾幫助雨萱化解了家庭危機。即便徐英出事后她也一直為這個家做著力所能及的事。當雨萱遭遇陷害時，她第一個挺身而出并最終幫她洗清冤屈。膽小怕事的她經歷了種種挫折變得堅強起來。她和雨萱之間經常展現出她們可愛的一面。她是個追求理想的女孩，從小就想當一名老師。她把金錢看得很淡，只追求自己想做的事而不是物質上的享受。她十分懂得感恩，她和雨萱是分不開的。無論年華怎樣逝去，歲月如何改變，她一樣會珍惜這個好姐姐，而雨萱也同樣如此。
張建軍：雨萱的父親，一個普通的家庭主人。他為人憨厚，不搞大男子主義。他帶著女兒一起來美國投奔晚霞。他曾經是舞蹈教師，來美國后只能打工。剛開始做指甲，后來自己開黑出租。剛開始雨萱和父親鬧矛盾害得他一度住院。他和晚霞的婚姻一度陷入危機。他曾抱怨晚霞把他騙到美國，不想他原來的單位出事了，慶幸地躲過了一場牢獄之災。而這一切矛盾化解后，他帶著全家搬到了明州生活。這些年他一直開電召車，直到退休。當雨萱遇到危難時，他是這個家最堅強的后盾。他為這個家一直操持著，默默地付出了許多。
王晚霞：雨萱的母親，一個追求生活品質的家庭婦女。全家移民美國一直以來是她的夢想。剛開始她干老本行，可演出費不足以維持生活，于是她平時在按摩店上班。本來是抱著撈金的目的來的，不想剛來美國就遇到金融危機，家庭矛盾瞬間激發。經過雪兒母女的勸解最終和解。后來她繼承了遺產在明州買了房，一家人的生活才安定下來。她盤下了一家按摩店一直經營了十幾年，直到雨萱遭人暗算才被迫賣店。事情過去以后她退休享受生活了。如果沒有晚霞當初的那份執著，就不會有后面的一系列故事發生。當然也沒有最后的收獲。
徐英：雪兒的母親，一個純樸善良的家庭婦女。她的婆家重男輕女思想嚴重，生了雪兒后始終不受待見，萬般無奈之下只好離婚。為了生活和更好的教育，她帶著年幼的雪兒來到美國打拼。雨萱家庭發生變故后，她一直將雨萱視為己出。此后她帶著女兒便和雨萱一家一起生活。然而一場突如其來的車禍改變了一切，導致了她癱瘓十余年。這些年她們母女全靠雨萱一家照料。徐英十分懂得感恩，她一直為這個家默默地奉獻著。當雨萱遭遇陷害時，她盡了一切力量幫助雨萱洗清冤屈。當得到期待已久的綠卡時，激動得站了起來。
黃雨薇：她是一個來美國的留學生。性格開放，平易近人。剛來美國時很不習慣，畢業后她想回國但是遭到家人拒絕。她是雪兒的同學，是個關系不錯的朋友。她非常喜歡天津早點，支持小萱開了一家小吃店。可后來發生的事情是誰也沒有料到的。盡管雨薇盡全力的幫助雨萱還是產生了誤會，不過最終都化解了。她還一度為雨萱介紹對象但未成功。雨薇在美國實習一段時間后不顧家人的反對堅持回國。無論到了天涯海角，她和小萱小雪永遠都是好朋友。值得一提的是，大部分留學生是被父母逼出國的。早年的留學生畢業后拼命地想要留在美國，而現在隨著國內經濟的發展，更多的留學生愿意回國。
李軍：為了追求更好的生活，他不惜一切代價偷渡來美闖蕩一番。來到美國后開始沒日沒夜的在餐館打工還債，還清偷渡費后好日子才真正開始。經過一波三折他來到了明州開了家餐館，日子漸漸地富裕起來。如果他不來美國，在國內餐館打工永遠都是月光族。李軍非常現實，他并不是個懂得知恩圖報的人。來美國之初還很善良，時間久了以后就變得互相利用。他只會在不損害自己利益的前提下幫助別人，即使是對待曾經幫助過自己的恩人。這個人物代表了福州偷渡客，介紹了一些福州人偷渡的原因、經歷和他們來美國之后的真實生活。
露西：一個按摩店打工族的真實典型。她是一個老老實實的打工族。她很愛錢，很會存錢，但不至于瘋狂到觸碰法律底線的地步。她為人處事不爭不搶，堅持原則。她和晚霞是多年的同事，但算不上好朋友。她們經常閑聊打發時間。當晚霞家庭遇到困難時，她沒有提供任何幫助。她和李軍一樣，只會在不損害自己利益的前提下幫助別人。她來美國打工是為了贍養國內的老人和供兒子上學。她通過認識劉明義獲得了結婚綠卡。她不是商婚，而是各取所需搭伙過日子，拿到身份后好聚好散。后來她為家人申請了移民，但排期等待是遙遙無期。
劉明義：一個老華僑的典型。他成熟穩重，堅持原則。他經營著一家食品廠，由于違法涂改生產日期被員工舉報查封。一天，他在餐館打工時偶遇劉濤，經過一番努力成功應聘到他們公司。他在公司一干就是十多年創下了不少業績。他始終堅持著絕不借錢，也不求別人借給他錢的原則，這是美國華僑一致公認的。公司遭遇危機后他幾度發起集資，為挽救公司他甚至拿出了全部家當。經過一波三折，股東們看不到任何希望決定撤資。他的集資害得股東們也遭受了更大的損失。公司倒閉了，他輸光了所有積蓄，開始過上了吃救濟的生活。
房東：一個善良的老人，可她年輕時卻和大部分人一樣非常自私。因此她的女兒也跟她學壞了，變得更加自私現實。為了錢她失去了親情，致使女兒和她老死不相往來。美國子女沒有贍養老人的義務。直到她遇到小萱小雪和李軍這樣的房客，她才再次體驗到家的感覺。她是一個老華僑，為新移民的小萱小雪講了很多美國的故事，幫助她們充分地了解美國。可惜好景不長，金融危機來臨。為了生活這些房客紛紛離去，只剩下了她一個人。到老了她才明白錢不是萬能的，她賣掉房產搬到了養老院最終孤獨的離去。她的故事值得人們反思。
安娜：一個按摩店打工族的反面教材。她的性格十分奸詐狡猾，來到美國后一心只為了賺錢而不會顧及一切。在她心目中沒有任何事會比金錢更重要了。她認為來美國后脫離了家人，脫離了國內社會，沒人會知道她做了什么，因此不再被束縛。她遇到急于結婚的劉濤后動了不軌之心企圖騙婚，通過婚姻詐騙轉移劉濤名下的所有財產。貪婪的她最終觸碰了法律的底線，到頭來竹籃打水一場空。金錢可以使一個人變得瘋狂。該人物的刻畫可以讓人們了解到來到美國之后，通過社會的大環境是如何改變一個人的。
聲明：本劇純屬虛構，劇情內容不得作為法律參考依據。劇中人物代表著一類人群，沒有特定原型。未經許可嚴禁轉載或翻印。版權所有，侵權必究。
賣點：
出國移民是許多人關注的話題，然而市場上卻鮮有此類題材的電視劇。因此本劇一定會吸引觀眾眼球。
本劇用短短二十余集全面放映了美國社會的真實寫照。不要誤以為出國就一定都能發財，這背后不知有多少血與淚的故事。劇中內容值得人們深思。
本劇有著教育人們的意義。通過兩個女孩之間的故事傳遞正能量。大家要學會感恩，不懼挫折，懂得珍惜。就像歌詞里唱的那樣，“感恩的心，感謝有你，伴我一生，讓我有勇氣做我自己。感恩的心，感謝命運，花開花落我一樣會珍惜”。
分集劇情
第1集啟航
2007年3月12日，雨萱和父親一起來到了美國紐約。從此踏上了美國移民之路。雨萱是一個夢想女孩，從小就被媽媽灌輸美國有多么的美好。可真正來到美國之后卻感覺很失望。她覺得自己就像個剛出生的嬰兒，一切都是那么的陌生，生活各種的不適應。下了飛機之后雨萱見到了分別一年半的媽媽和傳說已久的江叔，他是幫助雨萱一家實現美國夢的領路人。在機場他們拍下了在美國的第一張全家福。晚霞租下了一間房屋，房東是一位善良的老奶奶。她講了許多關于她在美國的經歷。第二天晚霞帶著全家進行了紐約一日游，探索了這座世界級大城市。第三天晚霞為雨萱辦理好了入學手續，購買了各種生活物資。建軍找到了一份美甲店工作。昔日的大學教授從此像孫子似的在美國打工。在那里他認識了一起打工的天津老鄉麥克。
第2集結識好閨蜜
雨萱開始了在美國的學習生活，可是她的學業并不順利。由于語言不通在學校受盡了欺負。她在學校認識了一個ABC女孩媛媛，她樂于助人，一直幫助雨萱翻譯。不久家里來了兩位新室友，她們是一對BJ過來的母女。媽媽叫徐英，女兒叫睿雪。從此小萱結識了小雪，她倆非常合得來，后來成為了生死姐妹。小雪在學校也遇到了同樣的遭遇。好在問題最終得到了解決，可以安心學習了。房東帶著她們去了公園和教會，這是房東奶奶經常去的地方。徐英在餐館做了一天打雜就累得受不了，房東建議她先讀成人英語班。建軍急于遞交綠卡申請，卻被告知要等待九十天之后才行。建軍教會了雨萱上網，互聯網大大的改變了人們的生活。一個星期后，雨萱首次電話聯系了遠在家鄉的姥姥，向她介紹了美國這邊的情況。家里一切安好，有大姨和舅舅照顧。
第3集金融危機
徐英找到了一份家政工作，生活終于有了著落。晚上晚霞帶著雨萱參加了演出。她為一家婚禮做表演，婚禮展現了各位來賓給大額份子錢的習俗。有一天睿雪在報紙上看到了法拉盛慘案，案情揭露了美國華人無情的一面。由于金融危機，建軍被辭退了。辭退以后又懷疑晚霞出軌，最終引發了一場家庭危機。晚霞留下一張字條離開了，她獨自去了明州打拼。建軍找不到工作，只好開黑出租自謀生路，不想卻發生了車禍。建軍退了房子，搬到了一家地下室。叛逆的雨萱最終無法忍受家庭巨變而選擇了離家出走。小萱一個人靠發傳單維持生活，不久碰見了小雪。經過一番勸說，小雪將小萱帶回了她家。此時小萱原來住的房間已經租出去了，房客叫李軍。雨萱失蹤一天之后房東與其家人取得了聯系。雨萱最終決定不再回去，而是和小雪擠在一起住。
第4集喬遷新居
雨萱發現了一張出國前的全家福，此時她非常想念家鄉的親人。雨萱的家人和睿雪在視頻聊天中相識。姥姥家終于拆遷了，獲得了一筆巨額拆遷款。他們告別了老鄰居，搬到了新家開始了新生活。老人得知雨萱在美國的情況后盡力勸說讓她跟父母和好。得到拆遷款后，老人偷偷地為雨萱留下了一筆財富。不久之后，姥姥身體每況愈下，后來住進了醫院。一天，建軍開車看到街上發傳單的雨萱，雨萱死活不跟父親回家。后來建軍突發急性闌尾炎住院，雨萱和父親之間的矛盾才因此緩和。出院后雨萱一直照顧她的父親，之后輟學的她重新回到學校上課。法拉盛慘案有了結果，但結果并不讓人滿意。此案揭露了美國法制的欠缺。學校春假組織了一次旅游。建軍為了緩和父女關系，勉強答應開車送雪兒一起參加旅游。這一天她們玩得很開心。
第5集星逝不夜城
春假期間雨萱和睿雪去了很多地方游玩，玩得很開心。這期間建軍在天津的工作單位出事了，他的一個同事把另一個同事殺了。后來查清了案件的真相。真相的背后揭露了國內大學內部腐敗的一面。徐英勸說小萱跟她媽媽和好，小萱最終答應。可這時媽媽的電話已經打不通了，她有一種不好的預感。姥姥的病情加重，晚霞已經回國探望母親。一天，小萱帶著小雪去了圖書館。她們在圖書館看了一天書，有說有笑。可出來時小萱突然暈倒，這是由于她心中不安造成的。小雪母女給予了她極力的安慰。晚霞走進醫院看望病重的母親。姥姥希望看見小萱母女和好，可最終還是帶著遺憾走了。雨萱是姥姥從小一手帶大的，她是姥姥唯一的牽掛。此時星星消逝在不夜城的夜空中。這晚小萱做了一場夢，或許心有靈犀，姥姥托夢告訴她你已經在一夜之間長大了。
第6集初踏雙子城
雨萱和睿雪辦好了圖書證。她們從圖書館出來后碰見了建軍和麥克。麥克為建軍找了份按摩工作。晚霞送走母親后回到了美國。此時雨萱得知噩耗，痛不欲生。她回憶著和姥姥在一起生活的一點一滴。她終于明白了那場夢的含義。雨萱和媽媽的疙瘩終于解開，她一輩子都不能原諒自己。雨萱要立刻去明州找媽媽。臨行前雪兒帶著雨萱來到了海邊散心，還送給了她一顆鉑金海星。這顆海星見證了她們純真的友誼。火車緩緩進站，雨萱在車站和媽媽久別重逢非常激動。她對不起姥姥，一直在電話中向姥爺訴說著，姥爺給予了她極大的安慰。晚霞向雨萱介紹了明州的情況，并開始帶她游玩。晚萍得知遺產分配消息后非常憤怒，她不聽勸阻，一怒之下將所有人告上了法庭。姥爺收到傳票后十分生氣。一場關于遺產糾紛的家庭風波軒然而起。
第7集遺產風波
姥爺一家人走上了法庭。面對遺產糾紛，法官本著以家庭和睦為目的地對當事人進行了調解。首先法官勸姥爺消消氣，強制執行往往會給家庭關系造成永久的傷痕。其次法官對晚萍曉以利害，告知她官司繼續打下去結果只會對她不利。這時晚萍得知了姥爺偏向晚霞母女的原因，終于表示了理解。調解成功了，大家都同意財產按照之前的遺囑分配。一家人皆大歡喜，家庭也恢復了往日的氣氛。晚霞想在明州定居，可是雨萱舍不得雪兒。雨萱回到紐約后碰到了江叔，他試圖打探晚霞的行蹤。后來雨萱得知這個美國夢的領路人并非好人。晚霞的工作并不是十分順利，往往會遇到一些不好的人。一天，雨萱碰到了這個住在一起卻從未謀面的室友李軍。原來他是一位偷渡客，每天早出晚歸拼命地打工還錢。后來他講述了福州人偷渡的故事。
第8集離別時刻
雪兒母女答應和雨萱一起搬到明州生活，雨萱十分開心。晚霞在明州開始購房安家，她還盤下了一家按摩店。一天放學后，小萱和小雪一起來到李軍工作的餐廳消費。不想李軍積勞成疾，一下子暈倒在她們的面前。她們和老板一起將他緊急送醫。經過救治后李軍并無大礙。老板退還了餐費并且留下兩千塊錢就走了。天真的雨萱和李軍都認為老板很慷慨。殊不知這是因為李軍受了工傷，老板想盡快打發走人。得知情況后的李軍由于考慮到他的身份原因決定放棄訴訟。離別的時刻到了，雨萱在學校告別了她的老師。李軍也要搬走了，由于生活所迫他決定到外州打拼。房東奶奶對大家的突然離別感到依依不舍。面對著突然離別，她講出了一段鮮為人知的故事。天下沒有不散的宴席，在最后的晚宴上，房東透露了美國過度保護租客的法律。
第9集定居明州
建軍開車帶著一家人高高興興地搬到了明州新家，從此過上了新生活。雨萱領養了一只貓咪，它叫影子，是家庭的新成員。新家布置好了，她們要打造一個親情小院。于是大家一起在院子里種下了一顆小樹苗，后來這棵小樹見證了這個家的親情。姥爺得知雪兒母女也搬過來了感到很意外。雖然房子是老人出錢買的，但他并不反對，只圖大家過得開心。雨萱和小雪來到了新學校，學校里的中國同學很少。周小明見到班里來了中國女生開始糾纏，后來受到了處分。晚霞幫小萱小雪申請到了課堂助教，從此她們可以踏實學習了。劉濤和安娜的關系發展得很快，認識不久便閃婚了。從此劉濤陷入了一場婚姻詐騙陷阱。安娜表面單純，實際上她是個非常物質的人。為了錢她可以不惜一切。婚后由于遲遲不能生育引起劉濤的懷疑，這場陰謀最終浮出水面。
第10集飛來橫禍
徐英在送小萱小雪上學的路上發生了車禍，司機肇事逃逸。徐英雖然被搶救了過來，但是車禍導致了下肢癱瘓，恐怕永遠站不起來了。這對雪兒幼小的心靈無疑是個沉重的打擊。車禍從此徹底改變了這個家庭的命運。出院后徐英不想給大家增加負擔，執意要帶著小雪回國。雪兒舍不得離開這個家庭，她跑到小樹前訴說著心中的苦。或許小樹真的聽懂了她的話，在大家極力地挽留下徐英最終留了下來。一天，安娜涉黃被抓。劉濤準備交保釋金時發現財產已被安娜轉移。安娜的真面目終于露了出來。原來，安娜結婚目的就是為了榨干劉濤的財產，婚姻為她披上了一層合法的外衣。后來通過訴訟他們離婚了。劉濤在國內繼續起訴安娜并不惜余力地追回他的財產。此時安娜仍然執迷不悟拒不交出財產。金錢使她變得瘋狂，最終竹籃打水一場空。
第11集打工奇遇
徐英經過康復訓練還是不見好轉，希望變得越來越渺茫。年幼的雪兒開始照顧癱瘓的母親。命運對雪兒如此不公，可她并不服輸。肇事司機抓到了，考慮到執行困難徐英獲得全部賠償的希望不大，但她還是非常樂觀的面對生活。雨萱來到了一家奶茶店打工，在奶茶店她學會了制作奶茶。不巧打工時碰到了周小明。周小明是個富二代，他瘋狂地追求雨萱，可她并不會被金錢和利益所打動。周小明最終在朋友的勸說下放棄了對雨萱的追求。露西和劉明義通過按摩認識走到了一起，他們結婚搭伙過日子。其實露西為了辦身份互相利用，彼此心知肚明。一天早上，雪兒看到晚霞摸索著制作天津早點也要跟著學。天津早點在明州是買不到的。周末大家乘坐密西西比河游船欣賞著這座城市的風景。這不禁讓雨萱想起小時候游覽天津海河時的情景。
第12集收養雪兒
劉明義是一家食品廠的老板。即使是周末，也有工人加班加點的干活。一天，工廠收到了超市退回來的一批貨，他還像往常一樣要求工人將這些過期食品重新包裝后送到超市。不想因一個工人對老板的不滿，他打了電話舉報。很快，檢查員突然襲擊目睹了這一切并馬上查封了這個廠家。劉明義自知理虧，他接受了食監局的處罰以免予起訴。劉明義的行為揭露了一個行業的潛規則，此后他再也不敢經營任何行業了。他來到了經常消費的那家餐館打工。雖然礙于面子，但為了生活他不得不打工。雨萱由于對老板的不滿辭去了工作，不過她最終得知了奶茶原料的進貨渠道。這天是姥爺生日，她給姥爺打電話說了一些家里的近況，家里人都支持她。晚霞為了幫雪兒申請綠卡而收養她。一個學期終于快要結束了，雨萱和雪兒參加了期末考試。
第13集非法撈金
劉明義在餐館工作時遇到了劉濤。經過感情欺騙后的劉濤變得十分敏感，因為買單問題不惜跟女網友撕破臉皮。后來明義來到了劉濤公司上班。上班的第一天公司就出現了財務狀況，劉濤將此時委托給了明義調查。經調查發現公司資金被一名職工挪用。嫌疑人是一名留學生，他想著回國前撈一筆。然而法網恢恢疏而不漏，在他即將離境時被逮捕。晚霞的按摩店生意越來越不景氣。她不甘心虧本轉讓，只好繼續經營下去。小萱小雪考完試放假了，可她們并沒有打算開開心心地玩。小萱歷史不及格，她暑假需要重修。對于一個移民學生來說這是個殺手課程。建軍分析了美國為什么要求學歷史。徐英給她出了個學習竅門。小雪雖然考試蒙混過關，但媽媽還是給她報了個英語補習班。她們利用暑假補習功課的同時還學習著做各種吃的。
第14集瞬間
一家人來到了照相館拍下了第二張全家福，之后這張照片一直掛在客廳。徐英開了家淘寶網店，專做海外代購。雨萱和雪兒再次來到院子里默默地向小樹講著她們的故事。轉眼間，她們長大了。昔日的小樹也長成一棵大樹了。雨萱畢業后到了一家公司做文員，雪兒也即將畢業了。在校園里，雪兒和同學們聊著今后的打算。每個留學生都有不同的選擇。黃雨薇是和雪兒在一起四年的好同學，她非常愛吃天津早點，建議雪兒在學校附近開一家店。可她還是想當老師。經過商量后雨萱同意開店。雪兒以優異的成績獲得了榮譽。明義幫公司追回資金后獲得了董事長的器重，之后他的事業一番風順。他曾一度炒股發財后去賭場都輸光了，吸取教訓后終于踏實工作。露西和明義辦完身份后就離婚了。曾經受過感情欺騙的劉濤也結婚了，或許是得到了上天的眷顧。
第15集雨萱創業
雪兒畢業了，徐英終于參加了女兒的畢業典禮，那是多么激動人心的時刻。雨萱的天津小吃店開張了。開業后果然不出所料，生意興隆，供不應求。雨薇和雪兒臨時幫忙。眼看生意好的出乎意料，雪兒建議雨萱再開連鎖店。雨萱經過分析后認為不適合開連鎖店。她并沒有太大的事業心，只想過好自己的生活。畢業后雪兒去了夏令營學校教數學，實現了她的老師夢想。徐英和晚霞整天為女兒的婚事發愁，見她們遲遲不談對象擔心老了嫁不出去。可兩個女孩一向清高，就是不想談。一天，雨萱在營業時巧遇周小宇。他是雨萱的大學同學。他非常有錢，為人大方，曾經瘋狂地追求雨萱，可是雨萱對他就是不感冒。畢業后斷絕了聯系。小宇對雨萱難以忘懷。既然有緣相見，不惜再次追求。結果讓雨萱對他更加反感。雪兒帶著媽媽參觀了校園，這時雨薇邀請她們一起去吃飯。
第16集再遇故人
雨薇帶著她們來到了飯店。不巧在這家飯店居然碰到了李軍。李軍就是當年的那個福州偷渡客。李軍和雨萱她們交談了這些年的經歷。他的經歷更加坎坷，如今李軍是這家飯店的合伙人。偶遇李軍后，小萱小雪想起了房東奶奶。經過一番打聽，得知她老人家已經去世。她的女兒為了財產和她老死不相往來。她就這么凄涼的走了，她的故事值得我們深思。徐英回國探親。一天，雨萱她們再次光臨李軍飯店遇到有人鬧事。原來四個盜賊利用飯局扒竊邀約人的隨身財物。雪兒多管閑事被劫持，面對危機小萱果斷出手打倒四個歹徒救下了雪兒。雨萱會武術讓眾人眼前一亮。此后消息炸開了鍋。雪兒要求報社刪除她們的個人信息才得以消停。杰瑞是雨薇的同事，他看到新聞后想要追求雨萱。雨薇約了大家到一家餐廳。不巧周小宇也在這里，他看到了這一幕。
第17集愛恨情仇
小宇看到小萱約會后非常憤怒，決定孤注一擲。他來到店門口等待小萱上班。無論他拿出多少錢都無法打動小萱，萬念俱灰的他借著酒勁扒小萱衣服。小萱警告無效后一拳擊中他的胸口，隨后倒地吐血。送醫經過救治后已無大礙。由于小宇不看報，醒來后他才知道小萱會散打。出事后小宇父母來到醫院，這才得知小宇和小明是親兄弟。通情達理的小宇父親給了雨萱父母五萬塊錢私下和解了。天有不測風云，雨萱好不容易招來兩個員工卻惹了大禍。二十人吃了她店賣的小吃后中毒。即使雨萱沒有下毒，她是公司法人也難辭其咎。一場官司就能輸得傾家蕩產。這個時候除了雪兒沒有任何人愿意借錢的，這就是現實的美國社會。她和杰瑞徹底完了。晚霞回國賣房籌錢。雨萱回憶起十八歲生日時的畫面，她拿出了姥姥留給她的嫁妝，可還是不夠。
第18集灰飛煙滅
建軍賣掉了明州的家，小萱小雪依依不舍得告別了這個家和院子里的紫荊樹。她們在這里一起長大。家雖然沒了，可親情還在。一家人租了一間公寓。李軍幫小萱小雪找到了餐館工作，后來店里需要人就把她們都叫了回來。事主一直在催著賠錢，一時湊不齊錢的雨萱請求法院劃分，先賠償一部分。雪兒可能太累了，在教室里暈倒了。同學們得知她家的情況后發起了募捐，讓她在美國這個冷漠的社會體會到了一絲絲溫暖。晚霞回來了，國內的房子賣掉了，價值超出了她的預期。晚霞回到了原來的按摩店上班，老板變成了員工。露西介紹雨萱到明義公司上班，到了公司雨萱才認識了明義。她得到了一份銷售工作。晚霞告訴她明義是怎么一步登天的，聽完后她也盼著公司出事。果然機會來了，公司近期發生大量退貨事件，原因不明，需要派人下去調查。
第19集調包計
雨萱爭取到了調查退貨的機會，她發現退回來的全是假貨。這些貨全部被消費者調包了。警方調查發現了這是一個巨大的犯罪團伙。大陸的制造廠家，美國的網店中間商，還有大量普通消費者，環環相扣這中間產生著巨大的利益。遺憾的是，大部分資金通過洗錢最終流向了境外。大陸廠家也無法受到美國法律的制裁。廠家的損失只能從退貨者罰款中彌補。案子結束后雨萱提醒明義要積極采取預防措施。案子結束后雨萱繼續回到店里上班，她喜歡做銷售。美國是不講究升官發財的。雨萱事業剛有點兒起色，可雪兒突然病倒了。她被診斷出了腦瘤需要手術，真是晴天霹靂。手術前，她來到了學校和學生們告別。她為學生們上了最后一課。這堂課十分感人，講述了我們的人生價值，值得我們深思。生命如此短暫，雪兒為實現了她的理想而不再感到遺憾。
第20集雪花凋落
可憐的雪兒想盡自己最后的力量幫姐姐一把。姐姐發現后面色大變，告訴她無論如何也不許干傻事。雨萱給予了她活下去的勇氣。一家人在一起度過了一個難忘的端午節。雪兒手術很成功，出院后在家靜養。雨萱被提拔成了店長。可好景不長，她在店內收到傳票后此事徹底曝光了。無奈之下明義為了消除負面影響只能開除雨萱。不過明義還是有良知的。他知道雨萱對公司的貢獻很大，因此他秘密地透露了進貨渠道，讓雨萱開網店自謀生路。調包事件給公司留下的后遺癥很多。公司的名聲毀了，公開招募已經不能奏效。面臨財政危機，剛開始股東們意見分歧很大。后來明義說服了大部分股東加大了投資。這讓職工們看到了希望，他們爭先恐后地跟著一起投資。庭審中雨萱和律師的講話博得了陪審團的同情，法院沒有當庭作出宣判。