勞役都已辭行，經他們的口，貝倫與露西恩美麗的愛情故事化為歌謠為人們傳頌。貝倫與露西恩成為了光輝的榜樣，他們的豐功偉績與勇敢堅強的心一起鼓舞著熱愛光明與自由的人。

牧人辭行，公主囑咐他們，“索榮被俘，來時經歷的食人蟻不再受控制，但也不會即刻散去。要在皮膚上、衣服上涂滿桐油，有驅蟲之效。”

頭人還以一禮，“大恩不言謝！”

這位紅臉膛的漢子攜族人回家，同時廣述露西恩的英雄事跡，公主與貝倫的故事在草原上代代相傳。歸程的牧人遇見了被半獸人大軍截斷的人類與精靈的聯合大軍，將堝惑斯島勝利的消息傳揚。被擊潰的人類軍隊重拾信心凝聚起來戰斗，向東還擊。

堝惑斯島要塞現在冷清了，只有露西恩牽著索榮站立在洞開的大門邊。露西恩讓貝倫撤走，精靈護衛們同行。

“我現在放開繩子，你不要掙扎，一天以后魔法自會解開。現下堡壘中已經沒有力量可以傷害你了。”說完，露西恩松開繩頭。

索榮猛掙了一下，只覺脖子被勒得更緊，差點喘不過氣來，氣哼哼地喊道：“你以為這樣就可以救得他們？”

“得不得救贖一如自有安排，待末日審判萬物皆有終了。我之詛咒，以生命為契，你當知精靈的不朽！”說完這一席話，露西恩輕巧地跳開，隱去行蹤奪路而逃。

長時間的魔力釋放消耗了她太多的體力，大地像新生的嫩草一樣綿軟，在腳下彈跳。公主向安格班的黑云跑去，那必是貝倫的行進方向。

一身油黑皮毛盛開了玫瑰色血花的胡安第二次開口說話，向著貝倫，“你應當接受露西恩的幫助，你需要她的魔法。”

血污不堪的貝倫垂首，說道：“我不愿讓黑暗降臨到她頭上。”

“不阻止魔茍斯，黑暗將降臨到每一個阿爾達的生靈頭上。”布瑞林恩特罕見地勸說貝倫。

“我要去洗個澡。”貝倫轉移話題。

“是該好好洗洗了，全身都變了樣。”柯林斯指著下面的一條小溪說。

瑟蘭督伊遞給他一角皂莢，說道：“眼睛沒變！”

小精靈的眼神明亮，目光真摯，那一轉身的風情讓貝倫心尖漏跳，他想自己一定是太累了，為什么剛剛覺得瑟蘭督伊身上有那么一絲絲渾然天成的嫵媚呢，定睛一瞧，轉瞬無蹤！

“瑟蘭督伊那家伙外出還帶著皂角，這也太講究了，他都不給我用，真是太不厚道了！”柯林斯埋怨道。

“不奇怪，”杰爾曼接道，“我見亞希伯恩也帶著。”

“亞希伯恩也沒借我用！”柯林斯抗議。

“那東西借不了，一借就沒了。”直率的亞希伯恩回答。

“此去安格班，就沒有水了，我們必須在七日內往返。”布瑞林恩特述清了問題的嚴重性。

貝倫泡在新挖浴池的冰水里冷靜自己，他的精靈朋友已由曼督斯手下瑞麗安娜復生。芬羅德的靈魂一到曼督斯的神殿就得到了許可，現下正與父親費納芬暢游維林諾的艾爾達瑪。

精靈喝了從堝惑斯島堡壘補充的水，感覺舒服了很多，一邊修整一邊等待露西恩歸隊。阿美達鬧著要四處走走，用頭頂瑟蘭督伊的背，可是隊長禁止小精靈擅自離隊。

瑟蘭督伊回握住阿美達飛向兩邊的長角，說道：“不要鬧了！”

來時的路上有棵樹，我要吃它的葉子。阿美達不依。

“蘭巴斯行嗎？”

切！你自己都不吃，不要拿來糊弄我。

瑟蘭督伊不自覺地氣樂了，“你凡是衣食住行都與我看齊了是不是？”

阿美達認真地點頭，逗得所有精靈全樂了。

布瑞林恩特捂住鼻子含混不清地說：“那你們去吧！”

其他精靈投來詢問的眼神兒，唯有瑟蘭督伊聽懂了，難為隊長剛下令就食言。

瑟蘭督伊帶著神鹿向回走，胡安從后跟上，眾精也略略放心了。

胡安不放心露西恩想回去找找，在戰斗時它感知露西恩的魔力波動，很是辛苦。

一精一鹿一犬在小溪的轉彎處找到了公主，她已經暈了過去，墨發在水波中流轉，發絲的黑澤更襯托得溪水清澈透亮。

瑟蘭督伊扶起公主，讓她靠在半跪下來的胡安身上，撩起白亮冷冽的水灑在露西恩蒼白的面頰上。

等了良久公主也未轉醒，阿美達不耐煩了，問道：你會不會救精靈啊？

“我不是救活過你么？”小精靈回嘴。

阿美達也不示弱，繼續抬杠，拜托，我一直是活著的，而且我是鹿不是精靈！

胡安低吼一聲要他們安靜，可能犬吠的聲波振動力大，公主幽幽轉醒。

“露西恩？”

精靈的聲音，我來到貝倫身邊了嗎，貝倫在哪兒？法力耗盡的虛弱銷蝕了露西恩的五感，那聲遙遠的呼喚仿佛來自另一個世界，她強迫自己醒來，嘴唇扇動基本上詢問的聲音都阻在了意念里，沒有出聲。

瑟蘭督伊晃一晃公主肩膀，被胡安瞪了一眼，嫌他太粗魯了。胡安以狗狗最最溫柔喜悅的聲音噢噢地輕聲呼喚，輕輕搖動身體。

“水……”

瑟蘭督伊喂給她一些水，伸指點在公主眉心，一抹金芒沒入，公主的唇變得鮮紅明艷，臉色也柔和粉嫩了，不再蒼白得可怕。

“貝倫已然平安，我們都在等你回來。”瑟蘭督伊輕聲說，小心不會震到衰弱的精靈。

瑟蘭督伊扶著公主騎在胡安背上，神犬駝著露西恩緩緩而行。

到了宿地，貝倫接抱過公主，露西恩在愛人懷中甜甜睡去。

通往安格班的焦黑之路，到處是燃燒過后凝結的熔融外殼，光滑堅硬，不容易攀爬。精靈們懸吊在光禿禿的石砬子山澗里，躲避一隊隊裝甲嚴整踏步行軍的半獸人。寸草不生的大地，臨冬了，餓狼一樣的半獸人機械行走中不專心地四處張望，有時后軍會打亂前軍陣腳，只為有獸發現了黃鼬的老穴。半獸人圍攏過去，不知站排通過而是互相不滿地推擠，口中大叫著，吃，吃！

“你，一邊”

“閃開”

“滾”

監軍舞動長鞭打得外圍的獸人倒地亂竄，黝黑的鮮血激發同類的獸性，饑餓將半獸人武裝到無敵無懼，只為食亡！

半獸人開始一哄而上啃咬監軍，被巨魔三拳兩腳全部打碎頭骨，將監軍像拎小雞一樣甩到行路邊的山崖上，那些個監軍半獸人晃動著笨重的身軀從崖上起身，有動作不利索的掉下山。

“吃吧”

巨魔粗重的聲線差點震暈了勾索上的精靈，而那些個半獸人可能耳聾，只顧著搶食同類果腹充饑了。還沒吃干凈，巨魔揮鞭，將行動慢的獸人打飛到前面，重重砸出一個坑來，而坑里的半獸人一節節拱起，脫離了碎石泥土的糾纏照樣行軍，那是相當的結實！

半獸人的軍隊踏碎了山脊的巖石，掉落的小石塊差點砸中坳里的精靈。精靈在半獸人拖沓行軍的轟隆聲中忍耐著。半獸人在狹窄的山道上是雙獸行，從腳步聲判斷，它們一天一夜也走不完。精靈只好掛在山間的冷風中清清濁氣了。

難怪NANA說安格班的地界都沒水喝，到處是半獸人的污血。

黑暗火山的煙灰飄落，精靈們已被魔茍斯控制的烏云籠罩，黑云中七彩閃電更加清晰生動。當西方天空火紅一片時，云真的燃燒起來，空中硫磺之味更濃。紅綠刺眼的巨刃剜到了火山口，地底不停息地隆響，仿佛炎魔都被追逐著倉皇逃命，恨巖石擋路因而打碎了山之脊梁。

空氣時爾灼熱，火山開始嘔吐，精靈抖落大塊的飛灰。他們看不見的黑龍卷旋轉著切削，擴大了山口的通道。有時精靈也會覺得空氣突然變得粘濕沉重，煙灰里飄浮著一絲絲海風的腥咸。

瑟蘭督伊想象著那些劃破夜幕的流光閃電，摸摸兜里的球球，單手握緊了新削的蘇拉威西烏木劍。

卓爾見他眼中的流光不亞于天上的閃電，想他又有了什么鬼主意。

將盡一天的時間，精靈都吊在風里。空中飄雪了，冰凍中火山噴發得更旺，熾焰好似直接打在臉上，腳下卻是冰霜的碎屑往上涌。臉上涼涼的，流下的是水，大塊的黑灰融化了，黑水一直淌到脖頸，卓爾伸手摸摸，火辣辣的仿佛被刺刀劃過。

公主吟頌著咒語將風結起，雨凝冰，在神風織成的網中穿梭如孩童。火山的威力減弱，精靈們的頭上鋪了厚厚一層黑冰，半獸人依然沒有走完這段路程。精靈小心地在成排的勾索鏈條間移動位置，在卓爾爬出黑冰覆蓋的范圍時冰頂隆然崩塌。所有的半獸人都好奇地圍攏過去向下觀瞧，半獸人的視力遠不及精靈。漆黑的夜漆黑的風，空洞的山澗如刀的黑冰。

精靈趁機從半獸人后面躍上地面，翻過軍用通道轉到盤山路的另一側。隙縫里冷得似冰窖，剛剛的落雪已凍結在巖壁上，凝得并不牢固，憑精靈的體溫就足以將之微微融化。瑟蘭督伊轉向黑暗火山頂，明亮的火光已經熄滅，空氣乍冷，小精靈收回視線放低，瞄在扭曲的山道邊，一條細小的斑痕之路斷斷續續通向頂峰，他沒有說出來僅是指給貝倫看。貝倫判斷著那段似人工似天然的凸凹的階梯，準確估量著人類的攀爬能力。公主的目光緊隨愛人的視線流轉，她認為那些稀稀拉拉的淺坑不足以提供穩固的支撐，貝倫會有失衡墜下深淵的危險。

行軍的半獸人被巨魔規攏整齊，后軍按次序跟上。軍用通道上的起哄聲低沉下去，代之以零碎不斷的腳步聲。布瑞林恩特側耳分辨腳步聲最遠的音源處，不由得仰起了頭。眾精都了解這次魔茍斯的邪惡軍團傾巢而出，大有要踏平精靈國度之勢。瑟蘭督伊眼中漾出笑意，這下少了狗腿子搗亂。貝倫握住露西恩冰涼柔軟的指尖，點點頭意會，相信我！杰爾曼將貝倫推在最前面，公主緊跟其后。這樣一來人類若不慎滑跤可以被后面的精靈接住。

精靈一個接一個的動身，擠在最下面挨著巖石最緊密的卓爾才得空伸展一下肢體。他一動才知不好，勾手拉住小精靈袍角，“瑟瑟、瑟蘭”

被凍住下巴的卓爾口齒不清地喚道，瑟蘭督伊的名字都碎在了他嘴里。

小精靈起初以為他故意逗笑所以不予理睬，卓爾急了想大聲喊又怕招來半獸人。瑟蘭督伊回首見卓爾還在用那個難看的姿勢可笑地親吻松脂巖，輕輕走到他近邊，聽清他說：“臉、被粘住、了！”

布瑞林恩特也轉回來找到兩個掉隊的伙伴。瑟蘭督伊指指卓爾被冰巖牢牢吸住的半張臉。

隊長俯下身查看，說道：“夏天偷冰吃常會發生的事，只是這地方太冷了，暖起來自然會掉下來。瑟蘭督伊你不是有火焰系的魔法嗎，點著他就行了！”

瑟蘭督伊聽聞隊長的惡作劇，“隊長，您年輕了好幾百歲噢！”

“瑟、蘭，把我弄暖點！”卓爾搶著說。

“我的火焰只會將你點燃，不會變暖！”瑟蘭督伊冷冷地說，“會把你燙傷或燒焦。”

“那該怎么辦？”卓爾委屈死了，“你們都壓在我上面，把我踩進巖地里了。”

小精靈看著可憐的卓爾和端著下巴壞笑的隊長，轉身走了。

不一會兒，格瑞斯跟著小精靈一起回來，布瑞林恩特讓開來，女精靈湊近一些，瑟蘭督伊輕聲說：“想辦法把他變暖，就能將臉拿下來了。”

格瑞斯的面頰瞬時平添一抹桃紅。

隊長和小精靈到前面去了，只留下格瑞斯和卓爾。

“痛不痛？”格瑞斯小心地捧住卓爾的頭，溫潤的指尖綿軟的質感像勾在卓爾心尖，如暖風中盛開了棉桃。

“痛，又冷又痛！”男精靈就這樣撒癡，不再磕巴。

格瑞斯小心地靠近，溫柔地吹拂著冰晶，一點點地融化了凍住的薄冰，也一點點地剝蝕了卓爾的偽裝，烘暖了他的心房。在一絲絲堪比花蜜香甜的暖流中，卓爾的臉燒紅了。他不好意思地低頭，居然，能動了！

“太好了！”格瑞斯欣喜歡呼，不免聲音大些。

瑟蘭督伊繞回來一點距離，看到完好無損的卓爾，一歪頭示意他們快點跟上。格瑞斯站在卓爾身邊低垂首像個做錯事的小女孩，雙手背在后絞著衣裙。如果女精靈不是身著戰士衣袍，大家真應該上前恭賀他們二精冰墻消融終成倦屬在磨難中定情。

卓爾走過來，小精靈在他身邊耳語，“記住我的名字是瑟蘭督伊，沒有其他叫法。亂叫的話我不會理你！”

滿心歡喜的卓爾含混應答，他的好心情都在格瑞斯身上，牽著心愛女精靈的手安格班都溫暖如春。

貝倫手腳并用，單手努力去夠高處的坑，饒是以他高大的身軀還是差上一只手的距離。貝倫使力，不自覺地咬緊牙關，耳邊卻聽見小石子滾動的聲響。他怕蹬落石塊會誤砸下面的精靈，上上下下打量一番并沒有石子松動。小石子蹦跳的聲音近了，來自頭頂高處看不見的地方。

人類俯身說道：“有敵情。”