- 論知識
- (埃及)摩西·邁蒙尼德
- 1196字
- 2023-11-14 18:36:31
《律法再述》篇目
我將本書分為14篇。
第1篇:這一篇包含構成我們的導師摩西(愿神賜福于他)所教導的信仰之根基的全部誡命,這些是一個人必須首先明了的,如神(贊頌歸于他)的單一性、禁止偶像崇拜等。我稱這一篇為《論知識》。
第2篇:這一篇包含敕命我們愛神并永久記念神的全部誡命,如背誦經訓、祈禱、經匣、祭司祝頌等。割禮也在這個范疇之中,因為它是不斷喚起我們對神的念想的肉體記號,尤其是當我們不佩戴經匣、穗子及其他類似標志的時候。我稱這一篇為《論圣愛》。
第3篇:這一篇包含與特定時節相關的全部誡命,如安息日和諸節期。我稱這一篇為《論節期》。
第4篇:這一篇包含涉及性關系的全部誡命,如結婚、離婚、娶兄弟之寡妻、脫鞋禮等。我稱這一篇為《論婦女》。
第5篇:這一篇包含涉及被禁止的性關系和被禁止的食物的全部誡命。之所以將這兩部分合在一起,是因為神正是通過這兩方面的誡命將我們圣化,并與其他民族區分開來。關于這些誡命,經上說:“[神]14使你們與萬民有分別。”15我稱這一篇為《論圣潔》。
第6篇:這一篇包含關于某人宣稱他自己將禁絕某事時所承擔義務的誡命,如發誓和詛咒。我稱這一篇為《論誓言》。
第7篇:這一篇包含處理土地出產的所有誡命,如安息年、禧年、什一稅、舉祭及其他相關的誡命。我稱這一篇為《論種子》。
第8篇:這一篇包含涉及圣殿建造和日常公共獻祭的全部誡命。我稱這一篇為《論供奉》。
第9篇:這一篇包含涉及個人獻祭的全部誡命。我稱這一篇為《論獻祭》。
第10篇:這一篇包含涉及禮儀方面的潔凈與不潔的全部誡命。我稱這一篇為《論潔凈》。
第11篇:這一篇包含涉及民事財產損害與人身傷害的全部誡命。我稱這一篇為《論損害》。
第12篇:這一篇包含關于買賣與財產獲得的全部誡命。我稱這一篇為《論獲得》。
第13篇:這一篇包含關于起初并不涉及損害的民事關系的全部誡命,如保管、債務、提出指控和否認指控。我稱這一篇為《論審判》。
第14篇:這一篇包含關于授權于法庭的事務的全部誡命,如法庭執行、取證,以及與國王和戰爭相關的律法。我稱這一篇為《論法官》。
以上就是本書的篇目劃分,各具體誡命根據其主題歸入各律法單元,各律法單元根據其主題歸入各篇。
1 以下《圣經》譯文基本參照中文和合本《圣經》,但依照猶太教誦經慣例將直稱神名“耶和華”處改為“主”,參見下文“關于律法之根基的律法”6∶2。本書中所有注釋均為譯注。
2 出24∶12。關于希伯來《圣經》篇目簡稱請見附錄二。
3 申31∶26。
4 申12∶32。
5 括號中文字系邁蒙尼德原文中本有,下同。
6 由于《巴比倫塔木德》的內容更適合流散生活環境,在后世拉比猶太教中取得了超過《耶路撒冷塔木德》的權威地位。
7 《阿伯特》1∶1。《密釋納》及《巴比倫塔木德》篇目原名請見附錄一。
8 利18∶30。
9 《小節期》5a。
10 申17∶11。
11 賽29∶14。
12 指西班牙猶太人。
13 此處意為“第二律法書”,參見“譯者序”注3。
14 方括號中文字系譯者所加,下同。
15 利20∶24。