張建華，北京外國語大學俄語學院二級教授、博士生導師、“長青學者”，作協會員，中國翻譯協會“資深翻譯家”，享受國務院政府特殊津貼專家。長期從事俄羅斯文學、語言、文化的教學、研究和翻譯。主編《現代俄漢雙解字典》，出版有《新時期俄羅斯小說研究（1985—2015）》《托爾斯泰畫傳》《20世紀俄羅斯文學：思潮與流派》《無望的逃離》《回到潘日魯德》等著譯作10多種。