這是昆贊頭一次離開大山，若不那些兇蠻的野人逼迫得太緊，他和他的族人，到死也不會離開世世代代生活的大山。

離開了熟悉的大山，在陌生的土地上，年輕的昆贊和他的族人束手無措，只能依附于其他的部落。當他們在山林里偶遇打獵的后生，聽他們形容自己部落的食物是如何充足時，便理所當然的想來借一點食物。

如果依照他們原先的思維，應該是要而非借。因為在大山里，如果有部落需要幫忙，他們總是很樂意貢獻自己...