第25章 注釋
- 莎士比亞喜劇 仲夏夜之夢(mèng) The Midsummer Night's Dream(雙語(yǔ)譯林)
- (英)莎士比亞
- 1257字
- 2023-11-05 13:18:39
[1]忒修斯遠(yuǎn)征阿瑪宗(Amazon),克之,娶其女王希波呂忒。
[2]黛安娜(Diana),月之女神;其實(shí)應(yīng)當(dāng)作阿耳忒彌斯(Artemis),黛安娜是羅馬名字。
[3]舊俗于5月1日早起以露盥身,采花唱歌。
[4]丘比特(Cupid),愛(ài)神,背生兩翼,手持弓箭;他的金鏃箭主愛(ài),鉛鏃箭主愛(ài)情的冷淡。
[5]古代迦太基(Carthage)女王是狄多(Dido),愛(ài)特洛伊(...
上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
登錄訂閱本章 >
全書(shū)完