出海的第八天，船只順利的抵達平戶港。

船還未入港，遠遠就見金黃色的陽光下，港口內來來往往的船帆層層疊疊，猶如天邊的魚鱗狀云彩，靠近一些后，就見出船也低矮，碼頭上的房屋也低矮，穿梭其中的密密麻麻人影就如同一只只螞蟻……

好一派天高地闊、百舸爭流的興旺氣象！

從未見過這等氣象的大魏土豹子們，都有些驚了，有種第一次從山窩窩里走到大城市，才知道外邊的世界已經發展成這副模樣的心頭發虛感。 ...