圣誕節后不久，我得了病，住進了我們的陸軍醫院里去。這家醫院孤零零地坐落在離堡壘半俄里遠的地方。這是一排很長的被粉刷成黃色的建筑物。夏天，粉刷這座建筑物時，須用去大量的赭石。在醫院巨大的院子里排列著辦公的房屋，醫生住的房屋，還有其他合用的建筑物。在正房里全是病房。

病房很多，但罪犯用的病房只有兩間，永遠擠得滿滿的，尤其在夏天最多，因此必須經常挪緊床鋪。我們的病房里擠滿了各種“不幸的人”。上...