眼下正是蛾子產卵的時節，不要西服脫下后往衣桁[1]或墻上一掛就不管了。——島村在東京臨出門時，妻子如此吩咐道。來到這里后，果然發現客房屋檐下掛著的裝飾燈上，叮著六七只呈玉米色的大蛾子。三鋪席大小的里間里，衣桁上也落著一只蛾子，個頭不大，肚子卻相當肥碩。

窗上還安著夏天用來防蟲的鐵紗。那上面也停著一只蛾子，一動也不動，看著就跟粘上去了似的。它頭上伸出一對赤褐色的，纖細羽毛般的觸角。但翅膀卻...