有人沖他喊：“你叫什么名字？”——“唐金！”他回答道，嬉皮笑臉、恬不知恥地觀望著四周。——“你是干什么的？”另一個聲音問。——“這還用說，伙計？跟你一樣，水手啊！”他想用爽朗的腔調回答，但聽上去粗魯不恭。——“你看上去糟糕透了，比遭了大火的消防員還寒磣人。要是我說得不對，就當我沒說！”有人不服地咕噥道。查理抬起了頭，尖聲唱道：“他是個爺們兒，他是個水手！”然后用手背擦了擦鼻子，繼續俯身打他的結...