八點(diǎn)的時(shí)候，下班的水手看準(zhǔn)時(shí)機(jī)，沖過(guò)被淹的甲板回到艏樓，去休息一下。另一班的人則留在船尾，像他們說(shuō)的，輪到他們“陪她渡過(guò)難關(guān)”了。兩位副官力請(qǐng)船長(zhǎng)下去休息。貝克先生在他耳邊咕噥道：“哎！現(xiàn)在……沒什么可做的……她得挺過(guò)去，要么就被吹走。哎！哎！”年輕的克萊頓先生是個(gè)高個(gè)子，他低下頭歡快地朝船長(zhǎng)笑：“她穩(wěn)得像個(gè)三腳架！休息一下吧，船長(zhǎng)！”船長(zhǎng)用他徹夜未眠的、血紅的雙眼冷冷地盯著他們。他的眼瞼是深...