巴頓莊園離鄉(xiāng)舍約半英里。達什伍德母女沿山谷進來時，曾從它近前走過，但是從家里望去，卻被一座山峰遮斷了視線。那座房子高大美觀，米德爾頓夫婦保持著一種好客、高雅的生活氣派。好客是為了滿足約翰爵士的愿望，高雅則是為了滿足他夫人的愿望。他們家里幾乎隨時都有朋友在做客。他們的客人各種各樣，比方圓左近誰家的都多。這事關(guān)系到兩人的幸福，實在不可缺少，因為他們不管在性情和舉止上多么不同，但在缺乏天資和情趣這一...