現(xiàn)在我要告訴你一個故事。那是我小時候聽來的。每次想到她它就似乎覺得它更可愛。故事也跟許多人一樣,年紀越大就越顯得可愛,這真是有趣極了。
故事發(fā)生在民國時期,我想你應該去過鄉(xiāng)下吧。鄉(xiāng)下有一個農舍。這里面住著一對年老的夫婦。不管他們的財產少有多么可憐,他們總是覺得放棄一件東西沒什么關系。比如他們的一輛破舊自行車就可以放棄。這輛破舊的自行車是老人無意間在路邊撿到的。全車銹跡斑斑,騎起來全車各處吱吱作響,老人偶爾騎著它去城里,鄰居有時候借他出去。不過他們覺得最好還是把這輛自行車賣掉,或者用它交換一些對他們更有用的東西。但是應該換些什么呢?
“老頭子,你應該知道的最清楚呀。”老太婆說,“今天鎮(zhèn)上是集日,你騎著它到城里去把這輛自行車賣點錢回來,或者交換一點什么好東西。你做的事總不會錯,你快去集上吧。”
于是他替他裹好圍巾,因為他做這件事比他能干。他把他打成了一雙蝴蝶結,看起來非常漂亮。然后他用手掌心把他的帽子擦了幾下,同時在溫暖的嘴上接了一個吻。這樣他倆騎著自行車走了。他要拿去賣,或者換一件什么東西。
太陽照著像火一樣,天上撿不到一塊烏云路上鋪滿了塵灰,因為有許多去趕集的人不是趕著車子,或者是步行。路上沒有一塊陰涼地。
這時一個人拖著步子,拉著一輛黃包車走來,但是這輛黃包車不是很好,轱轆一個大一個稍微小點,前邊的把兒也是一長一短的。
“他一定能裝很多東西。”農人想,“拿自行車換一輛黃包車一定很合算。”
“喂,拉黃包車的!”他說,“我們可不可以聊幾句?聽我講,我想一輛自行車比一輛黃包車價值大,不過這點我倒不在乎。黃包車對于我來說更有用,你愿意跟我交換嗎?”
“我當然愿意了。”拉黃包車的人說。于是他們就交換了。
這種生意做成了農人可以回家去了。因為他所要做的事情已經做了,不過他既然計劃去趕集,他就決定去趕集去看一下也好,因此他拉著黃包車去了。
他很快的向前走,不一會兒,他趕上了一個推手推車的人。這個手推車是獨輪的,車把上拴著一個繩子跨在這個人的脖子上。
“我倒很想要這輛獨輪車。”農人說道,“他比這輛紅包車更適合在田地里工作,更符合實際一些吧。我們交換好嗎。”
推獨輪車的人當然很愿意,所以這筆生意馬上就成交了。于是農人推著他的獨輪車在大馬路上繼續(xù)往前走。
他在路上一個橫站的旁邊看到另一個人。這個人挑著一個扁擔,扁擔兩頭掛著兩個竹筐。
“你挑著一個多么重的家伙。”農人說,“我的老女人不知道說過多少次,我真希望有一根扁擔。現(xiàn)在才可以有一根了。它應該屬于她才是。你愿不愿意交換?我把我的獨輪車換給你,而且我還要感謝你。”
對方一點兒也不表示反對,所以他們就交換了這個男人得到了一個扁擔和兩個竹筐。
他在趕集的路上已經做了不少的生意,天氣很熱,太感到累了,很想吃點兒東西,喝點兒水。他現(xiàn)在來到了一個小店門口,他想要走進去。但店里一個伙計走出來。他們天天在門口碰到這伙計背著滿滿一袋子東西。
“你袋子里裝的是什么東西?”農民問。
“爛絲瓜”伙計說。“一滿袋子準備扔掉的爛絲瓜。”
“這堆東西可不少,我倒希望我的老婆能見見這個世面。去年我們地里就結了兩條絲瓜。我們把它保藏起來,一直待到壞掉‘那總算是一筆財產呀!’我的老婆說現(xiàn)在他可以看到一大堆財產了,是的,我希望他能看到。”
“你打算出多少價錢呢?”伙計問。
“價錢嘛,我想拿我的這根扁擔和兩個竹筐來換。”
所以他拿扁擔和主框換得了一袋子爛絲瓜。他走進小餐館兒,把這袋子爛絲瓜放在肚子旁邊靠著,一點兒也沒有想到路子里正燒的有火。房間里有許多客人,有飯碗的,販賣牲口的,還有兩個洋人。他們非常有錢,他們的腰包都是滿滿的。
滋——滋——滋——滋!爐子旁邊發(fā)出的是什么聲音呢?這是絲瓜開始烤爛的聲音。
“那是什么呢?”
他們不久就知道了他怎樣把一輛自行車換了一輛黃包車,以及隨后一連串的交換,直到換得爛絲瓜為止的整個故事,都由他親自講出來了。
“乖乖,你回到家里,保證你的老婆結結實實的打你一頓。”那兩個洋人說,“他一定會跟你吵一陣。”
“我將會得到一個吻,而不是一頓痛打。”農人說,“我的女人將會說,我老頭子做的事總是對的。”
“我們打一個賭好嗎?”他們說,“我們可以用現(xiàn)大洋來打賭。”
說著兩個洋人開著汽車過來了。農人也上去了,那絲瓜也放上去了。不一會兒他們來到了農人的屋子前。
“晚安,老太太。”
“晚安,老頭子。”
“我已經把東西換來了。”
“是的,你自己做的事你自己知道。”老太婆說。
于是他擁抱著他,把那袋兒東西和客人都忘掉了。
“我把那輛自行車換了一輛黃包車。”他說。
“感謝老天爺!”老太婆說。“我們可以拿那個裝很多東西,老頭子也可以拿那個拉著我進城。這真是一樁最好的交易。”
“是的,不過我又把那輛黃包車換了一輛獨輪車。”
“啊,那更好。”老太婆說。“你想的真周到。我們可以拿獨輪車往地里面推水,豐收的時候也可以將農作物推到屋里來。你真是一個想的非常周到的丈夫。”
“不過我把獨輪車換成了一根扁擔和兩個竹筐。”
“親愛的老頭子,那我們冬天可以挑更多的柴,而且還可以賣給鄰居來補貼家用。”
“是的,不過我已經把那根扁擔換了一袋子爛絲瓜。”
“現(xiàn)在我非得給你一個吻不可。”老太婆說。“謝謝你,我的好丈夫。現(xiàn)在我要告訴你一件事,你知道今天你離開以后,我想今晚要做一個好東西給你吃。我想最好是談一個雞蛋,加點蔥花兒。我有雞蛋,但是沒有小蔥,所以我到學校老師那兒去了。我知道他們種有小蔥,不過老師的太太,那個寶貝婆娘是一個吝嗇的女人。我請求她借我一點兒。他對我說‘我們的菜園里什么也不長,連一根兒爛絲我也不結。我甚至連一根兒爛絲瓜也沒法借給他了。’不過我現(xiàn)在可以借給他十根甚至一整袋兒爛絲瓜。老頭子,你真叫人好笑!”
說完話,他就在他的嘴上接了一個響亮的吻。
“我喜歡看這幅情景。”那兩個洋人氣上說,“老是走下坡路,而是老是快樂,這件事本身就值錢。”
所以他們就付給這個農人五百塊大洋。因為他沒有挨打,而是得到了一個吻。
是的,如果一個太太相信自己丈夫是世上最聰明的人和承認他所做的事情總是對的,他一定會得到好處。
這是我小時候聽到的,現(xiàn)在你也聽到了,并且知道那個老頭做事總是對的。