老布里德博士在浮士德小姐的幫助下分發圣誕巧克力，之后我們回到他的辦公室。

坐下后，他對我說：“說到哪兒來著？哦，對！”然后老人要我想象美國海軍陸戰隊陷在某個鳥不拉屎的沼澤里。

“他們的卡車、坦克和榴彈炮車在下沉，”他哀嘆道，“陷在了臭氣熏天的沼氣和稀泥里。”

他舉起一根手指，朝我使個眼色，道：“但想象一下，年輕人，有個海軍陸戰隊隊員帶著一顆小小的膠囊，里面是一粒九號冰的冰種，...