官术网_书友最值得收藏!

第33章 為難(上)

吃過飯后,小寧陪杰森來到他的公寓,是一兩居室的小套房,比學生宿舍強很多,而且生活起居用品都很全,還可以做飯,小寧看到后很高興,想起杰森沒怎么吃飯,又看到他一臉的菜相,估計正餓著呢!

“這些東西都能用嗎?”小寧指了指廚房用具。

“誰知道啊?自己不會看。”杰森甩了甩剛洗的手,看著小寧說到。

“哎,這又不是我的家,我怎么知道。”倒是都是新的,標簽還沒拆下來,看來學校為了這個破外教還真下了點功夫。

“我也是剛來啊,我就非要知道!”杰森還是沒好氣。

小寧也不說話了,看他那小氣勁,活像個受氣的小媳婦,誰欺負他了呀!算了,看在當初在家時候他照顧自己的份上,自己也盡一份地主之宜。想起剛才回來的時候路過的那個小超市,一定能買到些吃的。丟下一句等她回來的話就跑了出去。

幾分鐘后,小寧手里拎著菜和雞蛋還有面條氣喘吁吁的跑了上來。杰森接過東西,很詫異看著小寧:“我可不會做,你買這個干嘛?”

“大少爺,既然是你的助手,怎么也不能把你餓壞了,要是真的一臉的菜色去上課,全班的女同學還不把我吃了。”小寧說著就捋胳膊免袖子的開始刷鍋燒水,做個雞蛋面還是很簡單的,所以說以前做家庭主婦的日子還是很有用的,只可惜現在等著吃飯的人不是林楓了。

杰森靠著廚房的門框,很詫異看著這個據說是衣來伸手飯來張口的大小姐,熟練的舞動著鍋碗瓢盆。

十分鐘后,一碗熱騰騰的雞蛋面端到杰森面前。杰森接過去表情復雜的看了小寧一眼,回到桌邊吃了起來。小寧看他這么愛吃,高興的笑著。

“很久沒吃過這么香的飯了,以后你天天來給我做飯吧?”杰森喝著湯說著。

“想的美,我可沒時間天天伺候你!”小寧說著坐到杰森的對面。

“你還要陪那個阿正吃飯是嗎?”杰森突然不喝了,迷人的藍眼睛盯著小寧說到。

小寧被他看的有些發毛。“沒有,你別聽她們亂說!”

“那你們天天一起吃飯!”

“阿正是我的好朋友,我們宿舍一直誤會我們倆的關系,我又懶得和她們解釋!”小寧可不想杰森找阿正的麻煩。

“呵呵,那算了,我不管他了,你是我的助手,課余的主要時間是陪我,知道吧?”杰森又開始喝湯。

小寧看著這個大孩子,真讓人無奈!

“你怎么來當老師了?”雖然知道有自己的原因,可還是想問問。

“來教育你啊!”杰森把吃光的碗放在桌子上,長出了一口氣,看來真是餓的可以,插表算也就三分鐘不過,還這么熱,小寧真想掰開他的嘴看看燙了幾個泡。

“切,我有什么好教育的!”小寧搞不明白。

“你不是想做自己的公司嗎?你以為光在學校學兩個專業就行了?年前吃的虧誰不知道啊!”

小寧被糗了一臉菜湯一樣,噘了一下嘴。“你調查過!”

“我才懶得調查你呢,回到你家,你們陳嫂早就把事情的原委告訴我了!”其實他出國以后也一直在關注著小寧,處理完國外的事情就很快回來了,憑借著自己的優越的學歷,當個代課老師那還不是太容易了!

第二天下午沒課,小寧中午就被杰森叫到他的公寓,本以為又要給他做飯,到了才知道,他正在看文件,小寧不明白,他一個游手好閑的人怎么還有文件看。杰森看到小寧進來就遞給她一份資料,是一個企業的并購方案。

“把這個資料翻譯成英文資料,明天上午交給我!”杰森說完又低下頭看自己的資料。

“什么?這么多,明天給你?”小寧問到,看起來有十多頁,最主要的是自己以前沒有做過,明天能不能完成很難說。

“對,你行嗎?”杰森懷疑的看著小寧。

小寧最受不了他用這種眼神看著自己了:“怎么不行,只是我現在沒有電腦!”想起阿正正在用自己的電腦,又不好意思直接要回來。

“給你!去那個房間做!有不會的可以問我。”杰森從抽屜里拿出另一個臺電腦,看來是早就準備好的。

“不用你,謝謝,明天一定給你,電腦晚上我要帶回去。”小寧接過電腦,拿著資料就去了另一個房間!真不知道杰森在搞什么鬼,以為當助手是幫他溝通課程上的事呢,竟然還要整理這些破東西。

小寧打開電腦,又開始翻看資料,原來是一家企業的并購方案,而且里面涉及的資金量很大,小寧不明白杰森要這個做什么,但沒再多想,時間緊迫,還是趕快翻譯吧!

到晚飯的時候小寧才知道,原來翻譯起來并不像自己當初答應的那么簡單,整個下午才翻譯了三分之一不到,再翻翻后面的十來頁,真讓人發愁,可又不想讓杰森笑話,也顧不得那么多了,爭分奪秒吧!

杰森進來敲門,小寧揮了揮手,意思是別打擾他。又過了不知道多久,杰森又來敲門,原來他出去買了飯回來,小寧才知道自己已經餓的前心貼后背了,接過飯盒狼吞虎咽的吃了起來。杰森不忘打趣了一番,小寧心思現在全放在資料上,根本不理會他說什么。

到了快十一點的時候,杰森又來看小寧,小寧一看表,又看了看剛翻譯過半的資料,拿著電腦抱著資料和杰森道了一聲晚安就跑**了宿舍。

第二天上完前課小寧就帶著一對黑眼圈的來找杰森,想想昨天到凌晨四點多才算完工,也顧不上檢查了,拿著翻譯好的資料用備用的鑰匙打開門,杰森竟然不在,今天沒有他的課啊?小寧把電腦打開,把資料打印出來,放在桌子上,又自己簡單的看了看,現在再仔細檢查也檢查不下去了,主要是太困了。

杰森從銀行查詢一些相關的業務回來后,就看到小寧趴在桌子上睡著了,現在剛是初春,天氣還很涼,杰森看到小寧邊上的資料,看來昨天小寧一定整理到很晚,嘆了口氣,于是進屋取了一件外衣披在小寧的身上。小寧還是醒了!

“你回來了,這是我昨天整理到四點才完工的資料,你看看。”小寧把資料室遞給他。

“都做完了?”杰森看了看問到。

“是啊,累死我了!”小寧伸了伸懶腰。

“不用看了,你把這份資料直接按這個郵箱地址發過去,對方會給你回復!”杰森在資料封面上寫下一個email地址。

“啊?這怎么行,我水平不是很高,而且昨天做的時候也是亂七八糟的,我怕不行!”小寧心里有點打鼓。

“你不是說已經整理完了嗎?可是我已經告訴對方今天就把這些資料傳給他們,難道要違反信譽?”。

“你幫幫忙,和他們求求情,能不能明天再發,我再檢查一下行不?”在杰森的注視著小寧有些不好意思,當然更不想被別人笑話。

“可是,那好吧,我再商量一下,最晚明天上午10點前發出去!”杰森開始有些為難,但還是答應了。

小寧高興的點了點頭,又打了個哈氣,真是困的不行,看來今天晚上又不能好好休息了,這個杰森,也不幫幫忙,真是自私,以前不是很熱心嗎?

下午下課以后,小寧也顧不上和別人打招呼就來到了杰森的公寓,他這里上網比較方便,最主要的是沒人打擾,而且真的有什么不明白的,估計問問還是可以的。小寧已經翻來覆去的檢查了四五遍了,后來才算有點信息心,把資料遞給杰森幫忙看一下。自己也有空走走,外面的天都快黑了!

“這個地方不行,前后重復了,還有這句翻譯的不對,還有這里,這里…”杰森剛看第一頁就挑出來七八處問題,小寧看著也跟著皺起了眉頭。

杰森把第一頁遞給小寧,又開始劃第二頁。小寧很沮喪的開始改了起來。經過近兩個小時的檢查與修改,小寧總算把杰森提出來的意見都改完了,又重新打了一份遞給他。

“這個地方怎么沒改正確,還有這里丟了詞了!這里…”杰森一邊看一邊又找出來很多毛病,小寧有些不耐煩的接了過來,不是檢查過了嗎?怎么還要檢查,可沒辦法還是接著改了起來。

這樣又改了大概有四五遍,總算是杰森沒再說什么,只說湊合,很一般,小寧很不服氣,可是畢竟人家才是專業的,也不能說什么!很生氣的瞪著杰森。

“好了,我們出去吃飯吧!”杰森開始收拾自己的東西。

“不去,我不餓!”小寧帶著脾氣說到。

“怎么了?生氣了?”杰森看著小寧鼓鼓的腮幫子有些好笑。

“沒有,我有點困了,再說也太晚了,我想回去睡覺了!”小寧說著看了看手機,已經快十點了!

“那你幫我做點吃吧,我還沒吃呢!”杰森有些耍賴的說到。

“不管,自己做,我走了!”小寧收拾起東西就準備出去。

杰森沒說話,看著小寧,小寧抬頭看著杰森有些疲憊的樣子,可是又覺得今天杰森這樣翻來覆去的讓自己修改資料實在可恨,所以沒再說什么就走出了門外。

杰森沒有跟著出來送小寧,外面的空氣很涼,還有微微的小風,初春了,象征著新的開始!小寧打了個寒顫,頭腦清醒了許多,想想從昨天到今天的奮斗史,怎么說也有些成就感!誰能在兩天內把那么多資料都整理完了,又檢查很多遍呢?如果杰森不強迫自己這樣做,也許真不知道自己還有這方面的才能!想到杰森,雖然覺得有點可恨,可是他不也一直在幫自己修改資料嗎?試問有誰會像他一樣的這樣認真的一詞一句幫自己修改呢?這時候小寧的肚子竟然響了起來。

主站蜘蛛池模板: 灵璧县| 延吉市| 中山市| 黔南| 泸西县| 临清市| 乌兰县| 光泽县| 瑞丽市| 同江市| 泗水县| 台中市| 都昌县| 平江县| 合山市| 德钦县| 昌黎县| 灌南县| 定远县| 龙山县| 建水县| 大同市| 扬中市| 于田县| 三都| 长春市| 庆元县| 高邮市| 长治县| 平山县| 静海县| 新民市| 张家港市| 池州市| 通化县| 旅游| 乳源| 龙南县| 松阳县| 隆德县| 泗洪县|