“諸位大人，”理發師說，“這兩位紳士仍然堅持說這不是銅盆，而是頭盔。你們看看到底是什么？”

“誰要是說它不是頭盔，”堂吉訶德說，“我都會讓他承認自己是在撒謊。不管他是騎士還是侍從，都是在說彌天大謊。”

我們熟悉的那位理發師也在場。他十分了解堂吉訶德的脾氣，想讓他把洋相出得再大點兒，好拿他開心，逗大家笑，于是他對這位理發師說：“理發師大人，或者不管你是什么人吧，你該知道我和你是同行。...