在接受了一個晚上休養的夏目在第二天接受了全方面的檢查，到了晚上夏目的母親也來到了醫院。

夏目美妃坐在病床旁的椅子上，一臉不滿的看著躺在病床上的兒子嘴里念叨道：“看看你自己，變成現在這個樣子，真的是一點都不聽媽媽的話。”

夏目隼人躺在病床上一臉生無可戀的樣子，這已經不是第一次聽他媽這樣說了，自家老媽自從來到這里后，就一直念念叨叨的。

一旁的夏目奈奈嘴角里含笑的看著這一幕看著自家老弟受苦的樣子心中不禁回想起自己以前也是被老媽經常這樣說。

等到夏目美妃嘮叨完后，她接著說道：“我來之前已經跟你爸商量過了，我們會把你接去美國進行康復。”

夏目在臉上并沒有什么表情，對于去美國康復這個選項他心里十分明白無疑是對他現階段最好的結果，但是還是有點不舍啊！才跟大家打了兩年的籃球。

夏目美妃接著說道：“這件事情不管你同不同意，你都要去，這是為了你好。”

夏目隼人沉思片刻后輕聲對媽說道：“好。”

不久，帝光的眾人也收到了這個消息，夏目隼人將會前往美國進行康復。

不久，醫院門口就聚集了幾個家伙，醫院樓下紫原敦手里拿著美味棒一邊吃一邊說道：“真沒想到，夏目既然以這種方式離開。”

眾人的氣氛明顯不高，赤司征十郎在眾人沉默片刻后說道：“好了，大家不要這么沉重，夏目就要離開了，我們再去跟他說最后的道別吧！”

“嗯。”幾人異口同聲的回答道。

幾人來到夏目的病房，認識了夏目的媽媽。隨后，夏目美妃讓開給他們說話的空間走了出病房。

夏目美妃走出病房后病房里的氣氛瞬間變了，眾人多多少少都會被夏目的媽媽影響，幾人迫不及待的向夏目問東問西。

黃瀨涼太率先開口說道：“夏目，你真的要去美國了嗎？”

“嗯。”

綠間真太郎情緒不高的說道：“安心養傷吧，我們等你回來。”

紫原敦在一旁附和道：“等你回來后，我請你去吃東西吧，夏目。”

聽著眾人的關心，夏目不禁心里一暖，夏目露出笑容說到：“真是的，不要這么垂頭喪氣嘛，不過是休息半年而已。”

眾人在病房里聊了許多，夏目美妃在走廊外也能聽到病房中傳來的笑聲，嘴角扯過一抹微笑。

過了不久，赤司開口說道：“好了，雖然你不在了，球隊或多或少都會有影響，不管怎么樣，說好了你一定要回來啊。”

哈哈哈，夏目高興的笑了笑開口說道：“我不在了，可是還有黃瀨這家伙對球隊影響肯定不大。”

隨后，夏目低下頭想了想沉聲說道：“我有可能接下來的國中的比賽都不會再回來了。”

眾人聽到這話后，氣氛不免變得低沉起來，不久眾人向夏目告別臨走之前，青峰大輝站在原地等眾人出去后，對著夏目說道：“你還會打籃球的對吧，夏目。”

聽到這話的夏目不禁一愣，“嗯，當然了。”

青峰大輝嘴角扯過一抹微笑，原本面無表情的臉露出笑容對他說道：“還記得我們的約定嗎？如果你國中回不來了，那么你高中一定要回來啊。”

“哈哈哈，青峰你這家伙。”夏目笑了笑，調侃了一下青峰隨即話鋒一轉說道：“你這家伙，可不要放棄訓練啊，如果高中回來發現你退步了，我絕對會打爆你的。”

青峰大輝聽到這話后臉上的微笑更加的明顯了對他說道：“哦，一言為定。”

夏目目送走出病房的青峰突然，一道聲音從他耳邊響起：“夏目君。”

“啊”被嚇了一跳的夏目發出一聲慘叫，回頭看去，驚訝的說道：“黑子，你幾時來的？我居然沒發現。”

黑子有點傷心的說道：“一早就來了。”

聽到這話的夏目不禁有點尷尬，隨即用手摸了下臉緩解了下尷尬。

夏目隨即說道：“謝謝你看我，黑子。”

“不要這么說夏日君，我們可是隊友啊。”

夏目想了想坐起身來認真的對著黑子說道：“黑子，青峰那家伙就交給你了。”

黑子有些為難的說道：“說實話對于青峰君我有種預感，你不在后他的斗志很有可能不會在振作起來。”

夏目無奈的笑了笑說：“那只能拜托你了，黑子。”

“那個，夏目君你還會回來的，對吧？”

夏目再次聽到這問題，不禁感到好笑，笑著對黑子說道：“其他的我不敢保證，但是我絕對會回來的，這一點你放心吧，黑子。”

“嗯，那就約定好了。”黑子右手擰成個拳頭伸出來，夏目伸出右手輕輕的跟黑子碰了下拳，夏目輕聲開口：“那就說好了。”

幾天后，夏目跟著自己的母親坐上了飛往美國的飛機上，夏目看向窗外的東京夜景嘴里不禁輕聲說道：“再見，東京。”

時光飛逝，轉眼又到了新的一年。

夏天，美國，洛杉磯。

洛杉磯中學，這個中學籃球隊又被稱為稱洛杉磯五星隊。

此時，一座剛好能容納5000人的體育館里正進行著一場激烈的比賽，此時的觀眾席放眼望去人山人海，幾乎沒有空位此時雙方兩隊的比分來到了64比65

看眼計分版洛杉磯五星隊落后一分場上的時間，剩下最后的24秒。

此時，場邊的洛杉磯五星隊教練向技術臺請求了球隊的最后一次暫停，教練等場上五人坐下來后對著他們說道：“伙計們，最后一場，這場贏了，我們就能去那個該死的總決賽的舞臺。”

教練興奮的向他們說的：“接下來這一個把球交給武士清楚了嗎，教練向眾人喊道。

教練隨后認真的看著一名黃皮膚少年再次重復說道：“夏目最后一球交給你，Ace（王牌）交給你了。”

夏目隼人用毛巾擦了一下自己已經滿頭大汗臉，隨后說道：“我天生就是干這種事情的，教練。”

一旁的凱文對著教練說道：“絕殺這種事可難不倒夏目這家伙。”

眾隊友紛紛打趣，此時的洛杉磯五星隊的所有隊員心里完完全全相信這自己這位黃種人隊友，并沒有為場上落后這一分顯示出太多擔心的情緒。

因為他們心里明白自己的隊友可是個絕殺能手啊，為什么這么說呢？自從夏目加入他們球隊半年以來，球隊戰績穩步上升，一路殺到了如今的半決賽。

期間夏目能在這個被譽為全美中學最高聯賽場均能砍下27.5分、5.5助攻、4.2籃板、3.1搶斷的數據，這也讓夏目成為了本年度MVP的最佳爭奪者之一。

隨著場上的裁判吹起暫停結束的哨子，首發五人齊齊走上場，在場邊解說著比賽的評委也在向眾人略微激動說道：“來了，來自東方的Lightning falcon（閃電獵鷹）能否再次絕殺比賽呢？”

場邊的觀眾再次的歡呼了起來，理由只有一個，就是夏目目前的戰績太過驚人，20場比賽完成了六次絕殺所以，美國媒體給他取了外號Lightning falcon（閃電獵鷹），他總能像個獵鷹一樣在一瞬間的殺死比賽。

站在夏目身邊的凱文對著夏目笑哈哈的說道：“嘿！夏目那家伙又叫你那個外號了。”

隨后，凱文兩只手捂著嘴一臉賤賤的一個詞一個詞的慢慢地出：“Lightning falcon（閃電獵鷹）”

夏目看著眼前這個身高只有一米八零的小黑仔無語的向他說道：“不要再重復這么羞恥的外號了，我更寧愿聽到你叫我武士。”

球場上隊伍里的中鋒馬休·奧科站在發球線處隨著裁判的一聲哨響，馬休把球迅速發到夏目手上。

接到球的夏目并不著急，面對著眼前比自己高了將近一個頭的家伙，他腦海里已經想出好幾種進攻的方式。

隨著時間的流逝，球場里的觀眾再也坐不住了，紛紛站起身來，而球場里現在只剩下籃球拍動的聲音。

時間慢慢流逝，十、九、八、七、六、五、夏目動了只見他面對防守球員，籃球在他手上快速的在胯下運球，防守球員死死盯著夏目，突然一瞬間，一陣風從他身旁劃過。

只聽見解說員大聲的喊道：“過了，突破了，Lightning falcon（閃電獵鷹）面對防守，一個啟動就把他過了，速度太快。”

過了防守球員的夏目，面對著前面補防過來的兩人絲毫不懼夏目跑到罰球線兩步的位置直接起跳【暴力隔扣】觸發，【絕殺時刻】觸發，兩道聲音在夏目的腦海中響起。

球場上，只見夏目來到了罰球線兩步的位置，屈膝起跳，高高躍起，隔著兩人右手狠狠的把球灌入籃筐之中，時間剛好歸零，裁判一聲哨響進球有效。

場館內的觀眾全都沸騰了起來，連解說席上的嘉賓都摸著頭眼神震驚的大聲喊道：“不可思議，夏目居然完成了一記扣籃絕殺，上帝啊，這是一個初中生可以完成的嗎？”

洛杉磯五星隊的眾人在裁判吹響了結束的哨音后全都沖入場上，一群人全都圍著夏目在那瘋狂慶祝。

這是屬于夏目的時刻，夏目閉著眼睛享受著此時狂歡的時刻，夏目此時大聲的喊出了一句：“爽！”夏目這一扣籃仿佛把以前的苦難全都發泄了出去。

經歷了整整半年的修養，夏目加入了洛杉磯中學，順理成章的進入了籃球隊憑借自身的天賦和努力，一步步的干到半決賽，接下來就只剩總決賽了。

狂歡過后，夏目對著臉上還露出著興奮表情的眾人說道：“伙計們，讓我們一鼓作氣，把那個該死的總決賽冠軍拿下來。”

眾人氣勢高漲的紛紛回答道：“冠軍！”