“看長相是亞洲人呢。”上白澤慧音沉思說道，然后對著陳舊說了句，

“你好。”（漢語）

“哦？”陳舊愣住了，在一旁的靈夢也顯出不明覺厲的樣子，

“似乎有反應了啊。”靈夢說道，上白澤慧音點點頭，則繼續道，

“你好？能聽懂么？”（漢）

好似許久未聽過的「家鄉的語言」一時間讓陳舊差點都沒有反應過來，

“哈，哈哈。”喜悅得發出笑聲，陳舊全身不由得顫抖起來，他用手掩嘴笑著，“嘿嘿……哈哈哈……”

“這家伙笑什么呢？”

“難道，不……我應該說對了。”上白澤慧音看著眼前的少年，過了一會，他才將自己的笑容控制住。

陳舊聲音仍有些顫抖：

“哈哈……沒事，我就是有點高興。”（漢）

“能夠溝通上的話就太好了。”（漢）

“請問一下，這到底是什么地方啊，為什么我會出現在這里？”（漢）

望著眼前的少年，滿臉疑惑的神情，上白澤慧音一五一十的為他解答了問題。

（注：陳舊和上白澤暫時用漢語對話）

“幻想鄉？真是奇異呢，這個地方。”

“不過我還是覺得不可思議啊，什么妖怪什么會飛的巫女什么的……”

“但是……”陳舊微低著頭，眼神有些黯淡，“我是因為……被所有人忘記，才會來到這里的嗎。”

“這也是沒辦法的事呢……”

“難以置信啊，我，就連家人都忘記了我，這種事情……”

上白澤慧音看著眼前有些沮喪的少年，

忽然少年抬起頭，與她對視著，

他那種沮喪之情已經不知道去了哪里，

陳舊牽動嘴角的肌肉，將嘴角微微上揚，似笑非笑地吐出一句話：

“忘記了也好，至少他們不會擔心我了。”

“原來如此么。”

陽光燦爛，遠方的天空湛藍，只有幾縷白云飄動著，今天的天氣很晴朗的樣子。

此時也已經是正午了，該吃午飯了。

“那位少年就拜托你了慧音，我回神社了。”

看著靈夢的背影，察覺到她要離開的陳舊叫道，

“阿里嘎多，lemon……morisa。”（表達：對靈夢和魔理沙的感謝）

“……”

靈夢隨風飛去。

“那個……慧音小姐。”

“你要找我學日語的吧，叫老師。”

“……那我接下來該怎么辦呢？慧音老師。”

“嗯……我想想，首先是食宿的問題呢。不過現在也已經是午飯時間了，我先帶你去吃午飯吧。”

“謝謝。”

身著藍白色的學士服，戴著有點類似于“畢業帽”又像是亭子一樣的帽子的慧音，白色長發發絲隨著走動抖動著，舉手投足間呈現出知書達理的氣質。

“你看起來很像那種私塾先生呢。”陳舊不禁說道，

“我就在寺子屋教書呢，也就是剛剛我們聊天所在的那棟屋子。還有，叫我老師。”

“老師你戴著的帽子我從來沒見過呢。”

“是嗎，這是類似于「弁」的一種帽子，反倒是你的服裝在這里很少見呢，而且幾乎都是黑色呢。”

陳舊看了看自己，

穿著輕薄的黑色運動褲、輕薄的黑色短袖、以及黑色的帶帽外套、黑色帶著藍色的運動鞋。

“我這身衣服穿起來還蠻舒適的。”陳舊雙手插在衣兜里，回答道，

“完全黑的服裝大多是在葬禮上穿的，陳舊。”

陳舊和慧音在村子的街道上有一句沒一句的聊著，跟隨著慧音，找到了一家拉面店，就這樣解決了午飯。